《虽有嘉肴》原文及翻译
|
| 礼记
原文：
虽有嘉肴, 弗食, 不知其旨也;虽有至道, 弗学, 不知其善也。是故学然后知不足, 教然后知困。知不足, 然后能自反也;知困, 然后能自强也。故曰：教学相长也。《兑命》曰“学学半”,其此之谓乎?
译文：
虽然有好菜摆在那里, 如果不吃, 也就不能知道它的美味;虽然有至善的道理（最好的义理）, 如果不去学习, 也不能知道它的美好可贵。所以说：学习过后才知道自己的学识不够, 教人之后才发现自己的学识不通达。知道不够, 然后才能反�。ο蜓�。知道有困难不通达, 然后才能自我勉励, 发奋图强。所以说：教与学相辅相成的。《尚书·兑命篇》说：教别人能够收到一半学习的效果, 教学互进。是这个意思。
相关练习：《虽有嘉肴》阅读练习及答案（一） |
|
