文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        温庭筠《商山早行》原文和翻译

        原文:

        晨起动征铎, 客行悲故乡。
        鸡声茅店月, 人迹板桥霜。
        槲叶落山路, 枳花明驿墙。
        因思杜陵梦, 凫雁满回塘。

        译文:

        黎明起床, 车马的铃铎已叮噹作响, 出门人踏上旅途, 还一心想念故乡。
        鸡声嘹亮, 茅草店沐浴着晓月的余辉, 足迹凌乱, 木板桥覆盖着早春的寒霜。
        枯败的槲叶, 落满了荒山的野路, 淡白的枳花, 照亮了驿站的泥墙。
        因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景, 一群群凫雁, 正嬉戏在明净的池塘。




        相关文言文
        《郭守敬传》《戴胄犯颜执法》
        《郑板桥开仓济民》《谨饬》
        《邹孟轲之母也》《卧薪尝胆》
        《小时了了》《袁虎少贫》
        《魏文侯问李克》《枯梧树》
        《三藏法师传》《二翁登泰山》
        《宋史·吴中复传》《欧阳晔传》
        《九疑山图记》《彭渊材初见范文正画像》
        《顾亭林居家恒服布衣》《英烈夫人祠记》
        《孔子见罗雀者》《苏洵二十七始发愤》
        《隋文帝不赦子》《齐宣王见孟子于雪宫》原文及译文
        《孔雀东南飞》《刘安世》
        《于园》阎伯理《黄鹤楼》
        《橘逾淮为枳》《春夜洛城闻笛》
        《江南逢李龟年》《送元二使安西》
        《过秦论》《晏子治东阿》
        《郑人逃暑》《李贺小传》
        《活水源记》袁宏道《极乐寺纪游》
        《子罕弗受玉》《孔子世家》
        《方山子传》《指喻》
        《病入膏肓》的《阳子之宋》
        《乌江自刎》《大铁椎传》
        《天时不如地利》聊斋志异《梦狼》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具