文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《文侯与虞人期猎》原文及翻译
        战国策
        原文:
            是日, 饮酒乐, 天雨。文侯将出, 左右曰:“今日饮酒乐, 天又雨, 公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎, 虽乐, 岂可不一会期哉!”乃�。碜园闸壑�。魏于是乎始强。
        [注解】①文侯:战国时期魏国国君, 在诸侯中有美誉。②虞人:管理山泽的官。

        译文:
            魏文侯同管理苑固的官约定了打猎的时间。这天, 魏文侯与百官饮酒非常的高兴, 天下起雨来。文侯要出去赴约, 左右的侍臣说:“今天饮酒非�?炖�, 天又下雨了, 您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了打猎的时间, 虽然现在很快乐, 但是怎么能不去赴约呢?”于是文侯停止了宴席, 亲自前往。魏国从此变得强大。

        相关练习:《文侯与虞人期猎》阅读练习及答案    

        相关文言文
        《荆轲刺秦王》《邹忌讽齐王纳谏》
        《齐欲伐魏》《赵威后问齐使》
        《狐假虎威》《千里之马》
        《苏子谓楚王曰》《唐雎不辱使命》
        《范雎说秦王》《季梁谏魏王》
        《战国策·张仪司马错论伐蜀》《战国策·燕策》
        《人有恶苏秦于燕王》《战国策·秦策二》
        《苏秦以连横说秦》《战国策·齐二、楚四》
        《齐宣王见颜斶》《战国策·燕策三》
        《战国策·昌国君乐毅》《齐人说靖郭君》
        《楚襄王为太子之时》《战国策·赵策》
        《战国策·赵策三》《鲁仲连义不帝秦》
        《道山亭记》参考翻译《伯夷列传》
        《右溪记》《书愤》
        《周公诫子》《察今》
        陶渊明《饮酒》李白《行路难》(其一)
        袁宏道《天目》荀子《天论》
        宋玉《风赋》《黄州新建小竹楼记》
        《天下有道, 丘不与易也》《旅夜书怀》
        《婴宁》李白《与韩荆州书》
        《晓出净慈寺送林子方》范仲淹《苏幕遮》
        《甘罗传》《淳于髡》
        《孙膑》《枭将东徙》
        《黠鼠赋》《强项令》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具