《燕雀安知鸿鹄之志》原文及翻译,中国文言文网站首页-文言文翻译信息网

文言文大全练习大全作者分类

《燕雀安知鸿鹄之志》原文及翻译

史记
原文：

陈涉少时, 尝与人佣耕, 辍耕之垄上, 怅恨久之, 曰：“苟富贵, 无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕, 何富贵也?”陈涉太息曰：“嗟乎, 燕雀安知鸿鹄之志哉!”

译文：
陈胜年轻时, 曾经被雇佣给人耕田种地, 有一次, 耕作中他忽然停下手来, 走到田垄上, 烦恼忿恨了许久, 对伙伴们说：“要是谁将来富贵了, 彼此都不要忘掉。” 伙伴们笑着应声问道：“你是被雇佣来耕田的, 哪里来的富贵呢?”陈胜叹息道:”唉, 燕雀怎能知道天鹅的志向呢?”

相关文言文

《史记·准阴侯列传》	《史记·刘敬叔孙通列传》
《史记·乐毅列传·燕昭王使乐毅为上将军》	《史记·平准书第八》
《史记·苏代传》	《陈胜王凡六月》
《史记·平淮书》	《史记·田儋传》
《史记·戎王使由余于秦》	《史记·淮阴候列传》
《史记·鲁仲连传》	《史记·三王世家》
《史记·张耳陈馀列传》	《史记·朝鲜列传》
《史记·燕召公世家》	《史记·张骞出使西域》
《史记·司马穰苴传》	《史记·张良传》
《史记·卫青传》	《史记·苏秦列传》（二）
《史记·曹相国世家》（二）	《仆之先人非有剖符丹书之功》
《史记·灌将军夫者》	《史记·老子传》
《史记·彭越传》	《史记·伍子胥列传》
《高祖功臣侯者年表序》	《史记·仲尼弟子列传》
《史记·春申君列传》	《史记·货殖列传》（二）
《魏公子列传》（三）	《史记·孝景本纪》
《史记·扁鹊仓公列传》（二）	《史记·汲黯传》（二）
《魏文侯卜相》	《史记·张汤传》
《报任安书》（二）	《史记·陆贾传》
《史记·晋世家》	《史记·万石张叔列传》
《史记·曹相国世家》	《史记·甘茂列传》
《史记·郑当时传》	《史记·西南夷君长以什数》
《史记·魏公子列传》全文	《史记·樗里子传》
《史记·孙叔敖传》	《史记·张廷尉释之者》
《史记·司马迁传》	《史记·窦太后传》

工具导航: 中国新华字典成语词典反义词在线查询近义词在线查询古诗词大全歇后语绕口令中文转拼音简繁转换信息网