文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        李白《渡荆门送别》原文和翻译

        原文:

        渡远荆门外, 来从楚国游。
        山随平野�。氪蠡牧�。
        月下飞天镜, 云生结海楼。
        仍怜故乡水, 万里送行舟。

        译文:

        诗人乘舟顺流而下, 经过漫长的水路, 来到荆门之外。
        山已经到了尽头, 江水就在这大荒野地上奔流, 浩浩漫漫。
        皎洁的明月在空中流转, 如同飞在空中的明镜。云气勃郁, 在大江面上变幻莫测, 如同海市蜃楼一般。
        虽然进入异地, 我仍然依恋着故乡的水水山山, 不远万里, 一直伴着我这位游子。




        相关文言文
        《郭守敬传》《戴胄犯颜执法》
        《郑板桥开仓济民》《谨饬》
        《邹孟轲之母也》《卧薪尝胆》
        《小时了了》《袁虎少贫》
        《魏文侯问李克》《枯梧树》
        《三藏法师传》《二翁登泰山》
        《宋史·吴中复传》《欧阳晔传》
        《九疑山图记》《彭渊材初见范文正画像》
        《顾亭林居家恒服布衣》《英烈夫人祠记》
        《孔子见罗雀者》《苏洵二十七始发愤》
        《隋文帝不赦子》《齐宣王见孟子于雪宫》原文及译文
        曹操《观沧�!�《蝜蝂传》
        杜牧《泊秦淮》《晏子使楚》
        《过零丁洋》杜甫《春望》
        李商隐《夜雨寄北》荀况《劝学》
        《梦游天姥吟留别》《晋公子重耳之亡》
        《三峡》《春夜宴诸从弟桃李园序》
        孟浩然《早寒江上有怀》晏殊《浣溪沙》
        《记旧本韩文后》辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》
        李清照《如梦令》《愚溪诗序》
        《大道之行也》《回乡偶书》原文翻译及注解
        《订鬼》《召公谏厉王弭谤》
        《纪昌学射》《短歌行》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具