范仲淹《渔家傲》原文和翻译,中国文言文网站首页-文言文翻译信息网

文言文大全练习大全作者分类

范仲淹《渔家傲》原文和翻译

原文：

　　塞下秋来风景异, 衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里, 长烟落日孤城闭。
　　浊酒一杯家万里, 燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐, 将军白发征夫泪。

译文：

　　边境上秋天一来风景全异, 向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里, 长烟直上落日斜照孤城紧闭。

　　喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里, 可是燕然还未刻上平胡的功绩, 回归无法预计。羌人的笛声悠扬, 寒霜撒满大地。征人不能入寐, 将军头发花白, 战士洒下眼泪。

相关文言文

《郭守敬传》	《戴胄犯颜执法》
《郑板桥开仓济民》	《谨饬》
《邹孟轲之母也》	《卧薪尝胆》
《小时了了》	《袁虎少贫》
《魏文侯问李克》	《枯梧树》
《三藏法师传》	《二翁登泰山》
《宋史·吴中复传》	《欧阳晔传》
《九疑山图记》	《彭渊材初见范文正画像》
《顾亭林居家恒服布衣》	《英烈夫人祠记》
《孔子见罗雀者》	《苏洵二十七始发愤》
《隋文帝不赦子》	《齐宣王见孟子于雪宫》原文及译文
聊斋志异《梦狼》	晏殊《蝶恋花》
王昌龄《出塞》	《望洋兴叹》
《宋史·赵普传》	《乐民之乐, 忧民之忧》
《论语》六则翻译	陆游《钗头凤》
狄金森《在篱笆那边》英语	《观刈麦》
《周处》	《简·爱》精彩对白
《伐檀》	诗经《无衣》
《静女》	《蜀相》
《隆中对》各个版本的原文	《自述苦学》
白居易《卖炭翁》	《垓下之围》
《魏晋士人轶事四则》	《王六郎》
《国殇》	对话古典：说“孝”

工具导航: 中国新华字典成语词典反义词在线查询近义词在线查询唐诗三百首歇后语绕口令中文转拼音简繁转换语题库信息网