文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《新唐书·路隋传》阅读练习及答案(二)

        新唐书
        阅读下面的文言文, 完成下面小题。 
        路隋, 字南式, 其先出阳平。父泌通《五经》端亮寡言以孝悌闻建中末为长安尉从瑊会盟平凉为虏所执死焉。时隋婴孺, 以恩授八品官。逮长, 知父执虏中, 日夜号泣, 坐必西向, 不食肉。母告以貌类泌者, 终身不引镜。贞元末, 吐蕃请和。隋三上疏宜许, 不报。举明经, 授润州参军事。李锜欲困辱之, 使知市事, 隋怡然坐肆, 不为屈。韦夏卿高其节, 辟置东都幕府。元和中, 吐蕃款塞, 隋五上疏请修好, 冀得泌还, 诏可。遣祠部郎中徐复报聘, 而泌以丧至, 帝愍恻, 赠绛州刺史, 官为治丧。服除, 擢隋左补阙、史馆修撰, 以鲠亮称。穆宗立, 与韦处厚并擢侍讲学士, 再迁中书舍人、翰林学士。每除制出, 以币来谢者, 隋却之曰:“公事而当私贶邪?”进承旨学士, 迁兵部侍郎。文宗嗣位, 以中书侍郎同中书门下平章事, 监修国史。初, 韩愈撰《顺宗实录》, 书禁中事为切直, 宦竖不喜, 訾其非实, 帝诏隋刊正。隋建言:“卫尉卿周居巢、谏议大夫王彦威、给事中李固言、史官苏景胤皆上言改修非是。夫史册者, 褒劝所在, 匹夫美恶尚不可诬, 况人君乎?议者至引隽不疑、第五伦为比, 以蔽聪明。臣宗闵、臣僧孺谓史官李汉、蒋系皆愈之婿, 不可参撰, 俾臣得下笔。臣谓不然。且愈所书已非自出, 元和以来, 相循逮今。虽汉等以嫌, 无害公谊。请条示甚谬误者, 付史官刊定。”有诏擿贞元、永贞间数事为失实, 余不复改, 汉等亦不罢。久之, 辞疾, 不听, 册拜太子太师。明年, 李德裕贬袁州长史, 不署奏, 为郑注所忌, 乃检校尚书右仆射、镇海节度使。道病卒, 年六十。赠太保, 谥曰贞。 
        (节选自《新唐书•路隋传》) 
        【注】贶kuàng:赠, 赐。隽不疑:汉武帝时大臣, 因察觉击破齐孝王之孙刘泽阴谋反叛, 被提升为京兆尹, 并赐钱百万。后又识破冒充卫太子之人, 得到汉昭帝和大将军霍光的称赞。成为封建时代运用经术来维护大义的典范。第五伦:东汉时期大臣, 为官正直无畏、不惧权贵, 受到世人很高评价。 
        10. 下列对文中画波浪线部分的断句, 正确的一项是(   ) 
        A. 父泌/通《五经》/端亮寡言/以孝悌闻/建中末/为长安尉从瑊会/盟平凉/为虏所执/死焉/ 
        B. 父泌/通《五经》/端亮寡言/以孝悌闻/建中末/为长安尉/从瑊会盟平凉/为虏所执/死焉/ 
        C. 父泌通《五经》/端亮寡言/以孝悌闻/建中末/ 长安尉/从瑊会/盟平凉/为虏所执/死焉/ 
        D. 父泌通《五经》/端亮寡言/以孝/悌闻/建中末/为长安尉从瑊/会盟平凉/为虏所执/死焉/ 
        11. 下列对文中加点的词语相关内容的解说, 不正确的一项是(   ) 
        A. 吐蕃, 是由古代藏族在青藏高原建立的政权, 其君长称作“赞普”。 
        B. 明经, 原义是通晓经学, 后来成为科举考试的重要科目, 主要考查儒家经义。 
        C. 幕府, 军中将帅处理事务的地方, 也泛指衙署;幕府中聘用的人员称为幕僚。 
        D. 嗣位, 意思是父亲传位或传业给长子。如“文宗嗣位”, 就是文宗继承皇帝之位。 
        12. 下列对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项是(   ) 
        A. 路隋思念父亲, 为人至孝。路隋知道父亲被番虏拘捕, 日夜哭泣, 听母亲说自己的面容长得像自己的父亲, 就不再照镜子。 
        B. 路隋从容处事, 气节高雅。李锜想侮辱路隋, 让他管理集市事务, 他面色和悦地坐在集市中监管事务, 韦夏卿欣赏他, 征召他入东都幕府。 
        C. 路隋多次上疏, 请求修好。路隋多次上疏朝廷, 请求与吐蕃修好, 最终得到了皇上的允许, 朝廷与吐蕃修好后, 路隋父亲的尸骨柩被运回。 
        D. 路隋颇有主见, 敢于直言。有人指出韩愈写的《顺宗实录》所记之事不属实, 路隋依理为韩愈辩护提出可以修改贞元、永贞年间失实的几件事, 其余的不修改。 
        13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 
        (1)每除制出, 以金币来谢者, 隋却之曰:“公事而当私贶邪?” 
        (2)议者至引隽不疑、第五伦为比, 以蔽聪明。 
        14. 在相关事件中, 路隋是怎样为韩愈辩护的?请简要说明。 
        【答案】10. B    11. D    12. D     
        13. (1)每次授任官职的诏书一发出, 有拿着金币来拜谢他的人, 路隋谢绝他们说:“办理公事能接受私人的赠送吗?” 
        (2)谈论的人甚至用隽不疑、第五伦的故事来比附, 来蒙蔽圣上视听。     
        14. 路隋指出史书不可以虚假, 写君主的史书更是如此, 而《顺宗实录》中的记录是真实的。《顺宗实录》不完全是韩愈撰写的。 
        【解析】 
        【分析】 
        【10题详解】 
        本题考查学生理解和文言断句的能力。 
        句意:父亲路泌, 通晓《五经》, 正直寡言, 以孝顺友爱闻名。建中末年, 任长安尉, 跟随浑瑊在平凉会盟, 被番虏拘捕, 死在那里。 
        “父泌”是判断句, 说路隋的父亲是路泌, 表意完整, 应与后文断开, 排除CD; 
        “长安尉”是官职名, 作“为”的宾语, 应与后文断开, 排除A。 
        故选B。 
        【11题详解】 
        本题考查学生识记文化常识的能力。 
        D.“意思是父亲传位或传业给长子”中“长子”错误, 应是嫡长子。 
        故选D。 
        【12题详解】 
        本题考查学生给看和分析文本内容的能力。 
        D.“有人指出韩愈写的《顺宗实录》所记之事不属实”错误, 根据文意, 是皇帝下诏指出“修改贞元、永贞年间失实的几件事, 其余的不修改”。 
        故选D。 
        【13题详解】 
        本题考查学生翻译句子的能力。 
        (1)“除制”, 授任官职的诏书;“却”, 谢绝;“贶”,  赠送。 
        (2)“至”, 甚至;“比”,  比附;“蔽”, 蒙蔽;“聪明”, 这里指圣上视听。 
        【14题详解】 
        本题考查学生筛选整合信息的能力。 
        题干问“在相关事件中, 路隋是怎样为韩愈辩护的”, 首先找到相关句段, 然后筛选出有效信息。 
        由“夫史册者, 褒劝所在, 匹夫美恶尚不可诬, 况人君乎”可知, 路隋指出史书不可以虚假, 写君主的史书更是如此, 而《顺宗实录》中的记录是真实的。 
        由“且愈所书已非自出, 元和以来, 相循逮今”可知, 《顺宗实录》不完全是韩愈撰写的。 
          
        参考译文: 
        路隋, 字南式, 他的祖先出自阳平。父亲路泌, 通晓《五经》, 正直寡言, 以孝顺友爱闻名。建中末年, 任长安尉, 跟随浑瑊在平凉会盟, 被番虏拘捕, 死在那里。当时路隋年幼, 圣上恩赐授予八品官。等到他长大后, 知道父亲被拘捕在番虏, 日夜号哭, 坐时必定面向西面, 不吃肉。母亲说他长得像父亲, 他便终身不照镜子。贞元末年, 吐蕃请求和好, 路隋三次上疏认为应当允许, 得不到答复, 路随考中明经科, 授任润州参军事。李锜想要使他困窘来侮辱他, 派他主管集市事务, 路隋面色和悦地坐在集市中, 不因此而屈服。韦夏卿欣赏他的气节, 征召他到东都幕府任职。元和年间, 吐蕃前来通好, 路隋五次上疏请求修好, 希望能够让路泌返回。皇帝下诏同意。派遣祠部郎中徐复回访吐蕃, 却带回路泌的尸骨柩, 皇帝怜悯, 追赠路泌为绛州刺史, 官府为他办理丧事。服丧期满, 升任路隋为左补阙、史馆修撰, 他以耿直诚实见称。穆宗即位, 路隋与韦处厚都升任侍讲学士, 两次升迁任中书含人、翰林学士。每次授任官职的诏书一发出, 有拿着金币来拜谢他的人, 路隋谢绝他们说:“办理公事能接受私人的赠送吗?”路隋晋升承旨学士, 迁任兵部侍郎。文宗继位, 路隋以中书侍郎同中书门下平章事的身份, 监修国史, 当初, 韩愈写《顺宗实录》, 写宫中事情真实直率, 宦官不喜欢, 指责这些不属实, 皇帝下诏让路隋校正谬误。路隋建议说:“卫尉卿周居巢、谏议大夫王彦威、给事中李固言、史官苏景胤都上奏说不宜修改, 大凡史书, 是用来褒扬劝诫的, 匹夫的善恶尚且不可以虚假, 何况君主呢?谈论的人甚至用隽不疑、第五伦的故事来比附, 来蒙蔽圣上视听。臣李宗闵、臣牛僧孺说史官李汉、蒋系都是韩愈的女婿, 不能参与撰写, 使臣得以下笔。臣认为不对。而且韩愈的书不完仝是他自己撰写, 元和以来, 相互沿袭到今天, 虽然李汉等有嫌忌, 但对于公理无害。请求分条列出大的错误, 交给史宫修改审定, ”下诏指出贞元、永贞年间失实的几件事, 其余的不再修改, 李汉等人没有罢免, 过了一段时间, 他因病请求辞去宰相, 皇上不允许, 册命授任太子太师。第二年, 李德裕被贬为袁州长史, 路隋不签署奏状, 受到郑注的忌恨, 于是改任检校尚书右仆射、镇海节度使, 途中病逝, 终年六十岁, 追赠太保, 谥号叫贞。 


        相关文言文练习
        《新唐书·杜悰传》《新唐书·高元裕传》
        《新唐书·戴胄传》《新唐书·杨玚传》
        《新唐书·萧嵩传》《新唐书·李靖传》(二)
        《新唐书·严郢传》《新唐书·袁高传》
        《新唐书·裴度传》(二)《新唐书·魏征传》(二)
        《新唐书·郭子仪传》《旧唐书·郭子仪传》对比《新唐书·张九龄传》(二)
        《新唐书·卢怀慎传》《新唐书·路岩传》
        《新唐书·苏瑰传》《新唐书·长孙无忌传》(二)
        《新唐书·徐敬业传》《新唐书·李嗣业传》
        《新唐书·李石传》《新唐书·丘和传》
        《新唐书·杜甫传》(二)《新唐书·房琯传》
        《新唐书·李敬业传》《新唐书·许孟容传》(二)
        《新唐书·王雄诞传》(二)《新唐书·白居易传》(二)
        《新唐书·房玄龄传》(二)《新唐书·狄仁杰传》(二)
        《新唐书·高祖李渊本纪》《新唐书·魏知古传》(二)
        《新唐书·韩愈传》(二)《新唐书·杜黄裳传》
        《新唐书·刘仁轨传》(二)《新唐书·本纪第一·高祖》
        《新唐书·张仲方传》(二)《新唐书·柳仲郢传》
        《新唐书·裴行俭传》《新唐书·苏良嗣传》(二)
        《新唐书·白居易传》《新唐书·狄仁杰传》
        《新唐书·柳公绰传》(二)《新唐书·张濬传》
        《新唐书·李纲传》(二)《新唐书·司空图传》(二)
        《新唐书·郑畋传》(二)《新唐书·吕向传》
        《新唐书·王道宗传》《新唐书·裴度传》
        《新唐书·王雄诞传》《新唐书·苏良嗣传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具