文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        苏轼《天石砚铭》阅读练习及答案

        苏轼
        (二)阅读下面的文言文, 完成19~20题。(8分)
        天石砚铭(并序)
        【宋】苏轼
        轼年十二时, 于所居纱縠行宅隙地中, 与群儿凿地为戏。得异石, 如鱼, 肤温莹, 作浅碧色。表里皆细银星, 扣之铿然。试以为砚, 甚发墨, 顾无贮水处。先君曰:“是天砚也有砚之德而不足于形耳。”因以赐轼, 曰:“是文字之祥也。”轼宝而用之, 且为铭曰:
        一受其成, 而不可更。或主于德, 或全于形。均是二者, 顾予安取。仰唇俯足, 世固多有。
        元丰二年秋七月, 予得罪下狱, 家属流离, 书籍散乱。明年至黄州, 求砚不复得, 以为失之矣。七年七月, 舟行至当涂, 发书箧, 忽复见之。甚喜, 以付迨、过。其匣虽不工, 乃先君手刻其受砚处, 而使工人就成之者, 不可易也。
        (选自《苏轼文集》第二册)
        【注释】纱縠行:苏轼故里, 在四川眉山。发墨:指砚台磨墨易筋浓。先君:这里指苏洵。祥:吉祥之兆。主:以……为主, 着重于。当涂:地名。迨、过:苏迨、苏过, 苏轼的儿子。19.将文中画线句子翻译成现代汉语。(2分)
        是天砚也, 有砚之德而不足于形耳。
                                               
         
        20.文中“赐”“付”都是父亲将砚交给儿子, 作者在其中寄寓的情感有何异同?(3分)
        因以赐轼, 曰:“是文字之祥也。”   甚喜, 以付迨、过。
                                              
         
        21.刘禹锡在《陋室铭》中写道:“斯是陋室, 惟吾德馨。”苏轼在砚铭中说:“或主于德, 或全于形”, 你认为苏轼对“德”与“形”的看法与刘禹锡是否相同?请结合文本简要说明理由。(3分)
                                                
         
         
        答案:
        19.这是一方天砚�。哂醒獾钠分�, 就是形状不太完整罢了。
         
        20.“赐”是赐予的意思, 体现了苏轼对父亲的敬重与感恩;“付”是交给的意思, 表现了苏轼把石砚交给儿子时的郑重与期待。这两个词都寄寓了苏轼对天石砚的珍爱之情。
         
        21. ①暗送垃圾②顾及③索钱如愿④伤害(意近即可)
         
         
        翻译: 
        苏轼十二岁的时候, 在所住的纱縠寓所空地上, 和一群少年玩掘地的游戏。得到一块奇异的石头, 形状像鱼, 外表色温润晶莹, 呈现浅绿色, 里外都点缀着细小的银星, 击打它就发出铿锵的声音。试着拿它当砚使, 很容易发墨, 只是没有储水的地方。先父说:“这是一方天砚�。【哂醒獾钠分�, 就是形状不太完整罢了。”于是把它还给我, 说:“这是你文章发达的祥瑞之兆。”我十分珍爱地使用它, 并在上面刻上铭文说:“一旦接受了上天的造就, 就永远不再改变初衷。或以品德为高, 或要保全形体。如果两者都有, 那我取法什么?仰人鼻息跪人脚下吗?这样的人世间有很多。”
        元丰二年秋七月, 我获罪入狱, 全家人流离失所, 书籍也丢失散乱。第二年来到黄州, 寻找我那方砚台, 却怎么也找不到, 我以为把它丢失了。元丰七年七月, 乘船到到当涂, 翻开书箱, 忽然又看见了它, 非常高兴。于是把它交给儿子苏迨和苏过。装砚的匣子虽然不十分精致, 却是先父亲手雕刻的�。⒚橙税囱獾男巫醋龅�, 不能更换。
         



        相关文言文练习
        苏轼《宋襄公论》《贾谊论》《贾谊不至公卿论》
        苏轼《喜雨亭记》(三)苏轼《贾谊论》
        苏轼《潮州韩文公庙碑》苏轼《滟滪堆赋(并序)》
        苏轼《李氏山房藏书记》苏轼《江瑶柱传》
        苏轼《喜雨亭记》(二)苏轼《喜雨亭记》
        苏轼《前赤壁赋》(二)苏轼《日喻》(二)
        苏轼《灵璧张氏园亭记》(二)苏轼《记过合浦》
        苏轼《教战守策》苏轼《前赤壁赋》
        苏轼《庄子祠堂记》苏轼《转对条上三事状》
        苏轼《游兰溪》苏轼《论范增》
        苏轼《韩非论》苏轼《晁君成诗集叙》
        苏轼《记游松风亭》苏轼《答谢民师书》
        苏轼《决壅蔽》苏轼《上韩枢密书》
        《张文定公墓志铭》苏轼《墨宝堂记》
        苏轼《小儿不畏虎》苏轼《士燮论》
        苏轼《论特奏名》《赤壁赋》《武昌九曲亭记》
        苏轼《石钟山记》苏轼《书孟德传后》
        苏轼《超然台记》(二)苏轼《孟轲论》
        苏轼《盖公堂记》(二)苏轼《跋钱君倚书〈遗教经〉》《书唐氏六家书后》
        苏轼《论子胥种蠡》苏轼《论项羽范增》
        苏轼《凫绎先生诗集叙》苏轼《故龙图阁学士滕公墓志铭》
        苏轼《乐毅论》苏轼《凌虚台记》
        苏轼《万石君罗文传》苏轼《留侯论》
        苏轼《黄州安国寺记》苏轼《司马温公行状》
        《秦废封建》苏轼《赵清献公神道碑》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具