文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《宣帝时, 渤海左右郡岁饥, 盗起》阅读练习及答案

        汉书

        宣帝时, 渤海左右郡岁饥, 盗起, 二千石①不能制。上选能治者, 丞相、御史举龚遂可用, 上以为渤海太守。问:“息盗何策?”遂对曰:“其民困于饥寒而吏不恤, 故使陛下赤子盗②弄陛下之兵于潢池③中耳。今欲使臣胜之耶, 将安之也?”上改容曰:“选用贤良, 固将安之。”遂曰:“臣闻治乱民如治乱绳, 不可急也。臣愿丞相、御史且无拘臣以文法, 得一切便宜从事。”上许焉。遂乃移书敕属县:“悉罢逐捕盗贼吏;诸持锄钩田器者皆为良民, 吏毋得问;持兵者乃为盗贼。”遂单车独行至府。盗贼闻遂教令, 即时解散, 弃其兵弩而持钩锄。盗贼于是悉平, 民安土乐业。遂乃开仓廪假贫民, 选用良吏, 尉安牧养④焉。
        【注释】①二千石:年俸禄为二千石的官吏。此指那太守。②赤子:百姓。③潢池:即池塘。此指渤海那。④尉安牧养:安抚管理。
        9.解释下列句子中加点的词语。(4分)
        ①御史举龚遂可用(       )    ②长跪而谢之曰(     )《唐睢不辱使命》
        ③上许焉(       )            ④俟其欣悦(      )《送东阳马生序》
        10.用现代汉语写出下面两个句子的意思。(5分)
        ①愿终守之, 弗敢易!(《唐唯不导使命》)(2分)
        ②今欲使臣胜之耶, 将安之也?(3分)
        11.从文中找出渤海左右郡盗起原因的句子。(2分)
        12.用自己的话说说龚遂平息盗乱的举措有哪些, 表现龚遂是怎样的官员?(2分)

         
        答案:
        9.推荐(推举) 道歉  答应  等到(一空1分, 意思对即可)
        10. ①愿意始终守卫它, 不敢交换�。。ㄒ痪�1分, 意思对即可)
        ②现在您是想要派我战胜他们呢, 还是准备安抚他们呢?(一句1分, 反问句1分)
        11. 其民困于饥寒而吏不恤(2分)(岁饥 得1分)
        12.颁布(宽容)的法令, 发放粮食给灾民(写出1点即可);体察民情、宽容大度(写出1点即可)

        参考译文
        西汉宣帝刘询时, 渤海(今河北沧州一带)及邻近各郡年成饥荒, 盗贼蜂起, 当地郡守无法捉拿制服(盗贼)。皇上想选拔善于治理的人, 丞相、御吏推荐龚遂可以胜任, 皇上任命他做渤�?ぬ�。当时龚遂已经70多岁了, 被召见时, 由于他个子矮�。墼对锻�, 觉得跟传闻中的龚遂不相符合, 心里有点轻视他, 对他说:“渤�?ふ禄姆�, 秩序紊乱, 我很担忧。先生准备用什么办法平息那里的盗贼, 使我称心满意呢?”龚遂回答说:“那里的百姓被饥寒所困, 而官吏们又不体贴, 所以使您的本来纯洁善良的臣民偷来您的兵器, 在您的土地上玩玩罢了。您现在是想要我用武力战胜他们呢, 还是安抚他们呢?”宣帝听了龚遂的应对, 很高兴, 就回答说:“既然选用贤良的人, 本来就是想要安抚百姓。”龚遂说:“我听说治理秩序混乱的百姓就如同解紊乱的绳子, 不能急躁, 只能慢慢地来, 然后才能治理。我希望丞相、御吏暂时不要用法令条文来约束我, 让我能够根据实际情况, 按照最有效的办法处理一切事情。”宣帝答应了他的要求。遂把他们都打发回去了, 然后下达文件命令所属各县, 全部撤回捕捉盗贼的官吏。那些拿着锄头、镰刀等种田器具的都是良民, 官吏们不得查问;拿着兵器的才是盗贼。龚遂独自乘车来到郡府.郡中一片和顺的气氛, 盗贼们也都收敛了。渤�?び钟行矶嗪匣锴澜俚�, 听到龚遂的训诫和命令, 当即散伙, 丢掉他们手中的兵器弓箭, 而拿起了锄头镰刀。盗贼于是都平息了, 百姓安居乐业。龚遂于是就打开地方的粮仓, 赈济贫苦百姓.选用贤良的地方官吏, 安抚养育百姓。 




        相关文言文练习
        《汉书·赵广汉传》(二)《汉书·张释之传》
        《汉书·傅介子传》《汉书·王温舒传》原文及翻译
        《汉书·孙宝传》《汉书·田蚡传》
        《汉书·孔光传》《汉书·鲍子都传》
        《汉书·朱博传》《汉书·尹翁归传》(二)
        《汉书·董仲舒传》《汉书·何武传》
        《何武字君公》《汉书·田叔传》
        《汉书·李陵传》(二)《汉书·李广苏建传》
        《汉书·兒宽传》《汉书·萧望之传》(二)
        《汉书·翼奉传》《汉书·辛庆忌传》
        《汉书·翟义传》《汉书·路温舒传》
        《汉书·疏广传》《汉书·黄霸传》
        《汉书·于定国传》《汉书·王陵传》
        《汉书·张耳陈馀传》《汉书·灌夫传》
        《汉书·翟方进传》《汉书·郑子真、严君平传》
        《汉书·尹翁归传》《汉书·傅喜传》
        《汉书·周勃传》《汉书·苏武传》(武益愈, 单于使使晓武)(二)
        《汉书·杜钦传》阅读练习衣答案《汉书·武五子传》
        《汉书·高帝纪》《汉书·张良传》
        《汉书·苏武传》《汉书·隽不疑传》
        《汉书·霍去病传》《汉书·张骞传》
        《汉书·夏侯胜传》《汉书·冯奉世传》
        《汉书·李陵传》《汉书·黄宪传》
        《汉书·杨胡硃梅云传》《汉书·东方朔传》
        《汉书·段会宗传》《汉书·匡衡传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具