（二）课外文言文阅读

阅读下面的文段, 完成9～11题。（共8分）

陆通, 字接舆, 楚人也。好养性, 躬耕以为食。楚昭王时, 通见楚政无常, 乃佯狂不仕故时人谓之楚狂。楚王闻陆通贤, 遣使者持金百镒, 车马二驷, 往聘通, 曰：“王请先生治江南。”通笑而不应。使者去, 妻从市来, 曰：“先生少而为义, 岂老违之哉!门外车�：紊钜�。妾闻义士非礼不动。躬耕以自食, 亲织以为衣, 其乐自足矣, 不如去之。”于是夫负釜甑①, 妻戴纴器②, 变名易姓, 游诸名山, 食桂栌实, 服黄菁子, 隐蜀地峨眉山, 寿数百年。

（节选自《高士传》, 有删改）

【注释】①釜甑：古代炊煮器名。②纴器：古代纺织工具。

9．用“/”给下面的文字断句。（只画一处）（2分）

乃 佯 狂 不 仕 故 时 人 谓 之 楚 狂

10．用现代汉语翻译下面的句子。（3分）

躬耕以自食, 亲织以为衣, 其乐自足矣, 不如去之。

11．结合选文, 说说陆通拒绝当官而归隐山林的原因。（3分）

【分析】译文：
　　陆通, 字接舆, 是楚国人。喜欢陶冶性情, 亲自到田间耕种来养活自己。楚昭王在位时, 陆通见楚国国政变化不定, 于是假装癫狂, 不愿做官, 所以当时的人们称他为“楚狂”。楚昭王听说陆通很有才能, 派使者带着二百两黄金、两辆四匹马拉的车, 前往聘请他, 使者说：“皇上请先生为官治理江南。”陆通笑笑却不回答。使者离开后, 陆通的妻子从市集回来, 说“先生年少就坚持道义, 难道老了就会违背道义吗!门外车轮陷入的痕迹是多么深啊。我听说品德高尚的人对于不合礼仪的事是不会轻易行动的。我侍奉先生, 亲自耕种自食其力, 亲手织布把它作为衣服, 吃饱穿暖, 这样的快乐我已经觉得很满足了, 我们不如就此离开这里吧。”于是陆通背着煮器, 妻子带着纺织工具, 改名换姓, 游历在各名山之间, 吃肉桂、黄栌的果实, 吃黄菁子, （最后）隐居在四川峨眉山, （据说）寿命长达几百年。

【解答】（9）本题考查句子停顿。作答时, 一定要在正确理解句子意思的基础上, 根据前后词语之间的语义联系来划分停顿。有了一定的积累以后可以根据语感直接作答。这个句子的意思是：于是假装癫狂, 不愿做官, 所以当时的人们称他为“楚狂”。故停顿应为：乃 佯 狂 不 仕/故 时 人 谓 之 楚 狂。
（10）本题考查翻译语句。解答时一定要先回到语境中, 根据语境读懂句子的整体意思, 然后思考命题者可能确定的赋分点, 首先要找出关键实词、虚词, 查看有无特殊句式, 运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法, 直译为主, 意译为辅。并按现代汉语的规范, 将翻译过来的内容进行适当调整, 达到词达句顺。
重点词语：躬, 亲自。去, 离开。句意：亲自耕种自食其力, 亲手织布把它作为衣服, 吃饱穿暖, 这样的快乐我已经觉得很满足了, 我们不如就此离开这里吧。
（11）本题考查文本内容的理解与概括。阅读全文, 了解大意, 根据其中的“楚昭王时, 通见楚政无常, 乃佯狂, 不仕”, 可见他是因为楚国国政变化无常所以不愿做官。从他妻子所说的话语, 可以看出除了陆通从少年时便坚持道义的原因外, 他妻子对他坚持道义行为的肯定与支持也是一个至关重要的原因。
答案：
（9）乃 佯 狂 不 仕/故 时 人 谓 之 楚 狂。
（10）亲自耕种自食其力, 亲手织布把它作为衣服, 吃饱穿暖, 这样的快乐我已经觉得很满足了, 我们不如就此离开这里吧。
（11）①楚政无常;②陆通是义士, 淡泊名利;③妻子支持他坚守道义。

【点评】句子划分停顿：
1．主谓之间要停顿。
2．动宾（动补）之间要停顿。
3．发语词和句首关联词、语气词之后要停顿。
4．语句倒装处要停顿。
5．承前指示代词之后要停顿。
6．句中转折连词“而”前要停顿。
7．根据句中起舒缓语气作用的“之”确定朗读节奏。