文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《游天池记》阅读练习及答案

        姚广孝
        阅读下面的文章, 完成下面小题。
        游天池记
        明·姚广孝
        中吴山水之秀而奇, 惟天池为最。天池在花山之右, 其广无十畮。山高下而池分为三, 肤断连, 其实则一水也。澄湛渟泞, 上涵虚空, 下沉无底, 龟鱼泳焉, 蛟龙潜焉, 清风歘兴, 与波相接击, 其声始浏然而来, 终折而下石涧, 则若鸣万鼓, 人耳语犹隔重屋不闻。众山回环, 既邃且与, 惟西北独缺, 以通往来。花山之上, 有峰耸然, 峻影俯波, 秀色可采, 宛若菡萏出水, 名曰莲花峰。峰之下, 奇树苍筠, 猗兰珍花, 间厕而错陈, 旁则怪石如林, 欹悬峭正, 若几若鼓, 若兽若踞, 若人立者, 不能悉其状。外一石出水中, 崇仅寻尺, 广则如崇而又加, 上砥下嵁, 中可巢龟鱼, 曰龟巢石。由龟巢石去数弓地, 又一大石突出为厂, 浮图人即依厂凿石为屋, 深幽虚朗, 中奉大雄氏之像, 像皆石斫, 浑然无迹, 如出夫造物之所成者。山无远近, 川无钜纤, 风樯云树, 林麓丘墟, 莽列于前, 可使游者荡胸怀而畅心目也。至若春温景明, 岁丰物康, 士女纷乎而争来, 轮蹄集乎而竞进, 壶觞无停, 箫鼓不�。�望之者疑为桃源, 非人世所有境。故余亦好游, 于是凡三至焉。
        (选自《苏州语文》, 有删改)
        (注)①畮:亩, 计量单位。②渟(tíng)泞:形容水清澈。③歘(xū):忽然。④浏然:明朗的样子。⑤间厕:参杂交错。⑥欹(qī):倾斜。⑦厂(hàn):山边岩石突出覆盖处, 人可居住的地方。
        8.下列句中加点词的用法或意义不同的是哪一项?(   )
        A.其实则一水也/此则岳阳楼之大观也(《岳阳楼记》)
        B.间厕而错陈/杂然而前陈者(《醉翁亭记》)
        C.不能悉其状/黄发垂看, 悉如外人(《桃花源记》)
        D.萧鼓不辍/辍耕之垄上(《陈涉世家》)
        9.用现代汉语翻译文中画线的句子。
        (1)中可巢龟鱼, 曰龟巢石。
        (2)望之者疑为桃源, 非人世所有境。
        10.天池山风景区是江南的原生态旅游风景区, 请你结合文章, 用自己的话完善下面的天池导游册。
        天池导游册
        景点
        特色
        位置
        天池
        位于花山右侧
        莲花峰
        峰影若菡荏初出水
        石可巢龟鱼
        出自天池水中
        石屋佛像
        房屋依厂凿石而建
        距龟巢石数弓地
         
        11.上述表格中的这四个景点各具特色, 你觉得哪一个最适合欣赏整个景区风景?请结合文章内容说出理由。
         
         
        答案:
        8.对于天池, 作者为何会“凡三至焉”?请结合本文说说你的理解。 
        9.C
        10.(1)中间可以作为龟鱼的巢穴, 叫龟巢石。(2)看到这些景色的人怀疑是桃花源, 不是人间应有的仙境。
        11.①池水清澈幽深;②位于花山之上;③龟巢石
        【小题4】我认为站在天池最适合欣赏整个景区。池水清澈幽深, 而且还能看见莲花峰的倒影。池水边还有龟巢石的景点, 顺着龟巢石看, 还可以看到不远处依山而建的石屋。可以纵览整个景区。
        【小题5】①天池景色秀丽。天池山有莲花峰、天池、龟巢石等各具特色的景点, 吸引作者赏景;②颇似桃源之境。每到春和日丽的时候, 男女游客都会到这里游玩, 饮酒奏乐, 怡然自得;或:如此岁月安好, 百姓生活富足、和乐, 像极了理想中的桃花源, 作者极为追慕。
        【解析】
        8.
        本题考查文言实词含义的理解。
        解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义, 然后结合句意来推断词语意思。
        A.则:就/就;
        B.陈:摆放/摆放;
        C.详尽的表达/都;
        D.�。和V�/停止;
        故选C。
        9.
        本题考查学生对句子翻译能力。
        翻译的要求是做到“信、达、雅”, 翻译的方法是“增、删、调、换、补、移”, 我们在翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况, 如遇倒装句就要按现代语序疏通, 如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。
        (1)重点词:中, 中间;巢, 以……为巢;曰, 称作;
        (2)重点词:之, 代词, 它, 指代看到的景色;疑, 怀疑。
        10.
        本题考查内容理解。
        天池的位置根据“天池在花山之右”得知, 其特色根据“澄湛渟泞, 上涵虚空, 下沉无底, 龟鱼泳焉, 蛟龙潜焉(水澄清清澈, 倒映着天空中的景色, 向下看好像没有底, 龟鱼可以在这里游荡, 蛟龙可以在其中潜游)”, 可知:天池环境清幽。池水清澈幽深;
        莲花峰的特色及位置可根据“花山之上, 有峰耸然, 峻影俯波, 秀色可采, 宛若菡萏出水, 名曰莲花峰(花山的上边, 有山峰高耸, 险峻的影子倒映在水中, 仿佛美丽的景色, 触手可及, 好像菡萏出水的姿态, 所以称它为莲花峰)”, 得知:位置——花山之上;特点——若菡萏出水;
        根据特点(石可巢龟鱼)及位置 (出自天池水中), 可找到“外一石出水中, 崇仅寻尺, 广则如崇而又加, 上砥下嵁, 中可巢龟鱼, 曰龟巢石”, 可知地点为:龟巢石。
        11.
        本题考查内容理解。
        观察整个景区风景需要视野范围好, 而且距离不能太远。全文虽然讲了很多可供游览的地方, 但根据“中吴山水之秀而奇, 惟天池为最”, 可知全篇都是围绕天池的景色展开;根据“天池在花山之右”“花山之上”“外一石出水中”“外一石出水中”, 可知作者观察角度就是从天池看到所有景物, 由上到下, 便于观察;若是从下面“龟巢石”等景点进行观察, 则无法领略天池之景;故应从天池进行观察。从这里可以看到天池水之清映莲花峰之秀, 观龟巢石之奇, 看石屋之美。
        【小题5】
        本题考查文言文内容理解。
        作者多次到访的原因, 定是因为这里有吸引作者的地方, 从文中找到具体语句概括即可。
        根据“故余亦好游(所以我也喜欢到这里游玩)”, 可知这是作者的总结;原因在上文“可使游者荡胸怀而畅心目也”, 可知:这里能够使人打开心胸, 赏心悦目, 吸引人驻足;根据“望之者疑为桃源, 非人世所有境”, 可知:男人女人丰衣足食时在此饮酒玩乐, 和谐相处的民俗, 和桃花源相似, 吸引人到访;根据原文可知:天池——池水清澈幽深;莲花峰——峰影若菡荏初出水;龟巢石——石可巢龟鱼;石屋佛像——房屋依厂凿石而建;景色美好吸引人游玩。
         
        《游天池记》译文:
        中吴地区的山水秀丽奇特的, 就只有天池的景色可称为最好。天池在花山的右边, 它的范围没有十亩。山从高到下, 池子可分为三处, 看似断续连接的地方, 其实就是水流动的地方。水澄清清澈, 倒映着天空中的景色, 向下看好像没有底, 龟鱼可以在这里游荡, 蛟龙可以在其中潜游, 风突然刮起来, 吹拂池水来回激荡, 声音开始明朗的传来, 最后流向石间成为小涧, 就好像是万鼓同时敲打的声音, 人与人之间在耳朵旁交谈好像隔着高大的房屋一样, 听不到对方说话。众多的山围在一起, 既深邃又交接在一起, 只有西北的地方缺了一个口(没有山的阻隔), 成为通路, 进出方便。花山的上边, 有山峰高耸, 险峻的影子倒映在水中, 仿佛美丽的景色, 触手可及, 好像菡萏出水的姿态, 所以称它为莲花峰。莲花峰的下面, 山奇特苍翠, 有奇花异草, 参杂交错的摆放, 旁边奇形怪状的石头像林子一般, 有的倾斜有的笔直, 像低矮的桌子, 像敲击的鼓, 像兽类在盘踞, 像站立的人, 不能详尽的讲明它们所有的形状。有一个石头冒出水面, 高仅有几尺, 它的下面很广又不止几尺, 上面是高地, 下面是不平的岩石, 中间可以作为龟鱼的巢穴, 叫龟巢石。从龟巢石离开, 不很远的地方, 有一个突出的大石头突出覆盖处, 僧人就依据石头, 凿成屋子, 宽敞深幽空荡明朗, 中间供奉着大雄氏的像石头本身就这样, 一点也没有加工的痕迹, 好像是大自然的造化自然形成。山上无论远近, 川流没有大小之分, 小船大树, 山林荒凉的地方, 密生的草生长在上面, 可以让游览的人, 放开心胸, 心情愉悦, 赏心悦目。等到春天气候暖和, 阳光普照的时候, 哪年五谷丰登, 收成好的时候, 男人女人们就纷纷而来, 一起踏青向前进发, 饮酒作乐, 不停息, 吹奏乐器, 不停止, 看到这些景色的人怀疑是桃花源, 不是人间应有的仙境。因为我也喜欢到这里游山玩水, 所以我多次来到这了。
         



        相关文言文练习
        《明史·金濂传》杨简《莫能名斋记》
        《三国志·杜袭传》《新唐书·王思礼传》
        侯方域《悯獐》《黔中儿》
        《宋史·陈尧佐传》《范县署中寄舍弟墨第四书》
        袁枚《游武夷山记》《明史·李如松传》
        《后汉书·孙程传》《南史·何远传》
        《杨万里忧国》《宋史·赵尚宽传》
        《后汉书·张鲁传》《明史·汪乔年传》
        《新五代史·李崧传》白居易《李陵论》
        归有光《洧南居士传》王叔英《与方正学书》
        苏轼《范增论》刘大槐《无斋记》
        《宋史·陶榖传》《清史稿·王士祯传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具