文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《宋史·许翰传》阅读练习及答案
        宋史
        阅读下面文言文, 完成10—13题。
        许翰, 字崧老, 拱州襄邑人。中元佑三年进士第。宣和七年, 召为给事中。为书抵时相, 谓百姓困弊, 起为盗贼, 天下有危亡之忧。愿罢云中之师, 修边保境, 与民休息。高丽入贡, 调民开运河, 民间骚然。中书舍人孙傅论高丽于国无功, 不宜兴大役, 傅坐罢。翰谓傅不当黜, 时相怒, 落职, 提举江州太平观。靖康初, 复以给事中召。时金人攻京师甫退, 寻改御史中丞。上疏言边事, 因陈决胜之策。种师道罢为中太一宫使, 翰言:“师道名将, 沉毅有谋, 山西士卒, 人人信服, 不可使解兵柄。“钦宗谓其老难用, 翰曰:“秦始皇老王翦而用李信兵辱于楚汉宣帝老赵充国而卒能成金城之功自吕望以来用老将收功者难一二数。以古揆今, 师道虽老, 可用也。“且谓:“金人此行, 存亡所系, 令一大创, 使失利去, 则中原可保, 四夷可服。不然, 将来再举, 必有不救之忧。宜起师道邀击之。“上不能用。擢中大夫、同知枢密院, 论益不合, 以病去, 除延康殿学士、知亳州。坐言者落职, 提举南京鸿庆宫。高宗即位, 用李纲荐, 召复延康殿学士。既至, 拜尚书右丞兼权门下侍郎。时建炎大变之后, 河北山东大盗李成、孔彦舟等, 聚众各数十万, 皆以勤王为名, 愿得张所为帅。所为御史, 尝论黄潜善奸邪不可用, 由此得罪。李纲为相, 乃以所为河北等路招抚使, 率成等众渡河, 号召诸路, 为兴复计。潜善力沮之。宗泽论车驾不宜南幸, 宜还京师, 且诋潜善等。潜善等请罢泽, 翰极论以为不可。李纲罢, 翰言:“纲忠义英发, 舍之无以佐中兴, 今罢纲, 臣留无益。“力求去, 高宗未许。时潜善奏诛陈东, 翰谓所亲曰:“吾与东, 皆争李纲者。东戮东市, 吾在庙堂可乎?“求去益力, 章八上, 以资政殿大学士提举洞霄宫。复以言者落职。绍兴元年, 召复端明殿学士、提举万寿观, 辞不至。二月, 复资政殿学士。三年五月, 卒, 赠光禄大夫。   
                                                             (选自《宋史.列传第一百二十二》, 有删改)
        10.下列对文中画波浪线部分的断句, 判断正确的一项是(   )(3分)
        A.秦始皇老王翦而用李信兵/辱于楚/汉宣帝老赵充国/而卒能成金城之功/自吕望以来/用老将收功者/难一二数
        B.秦始皇老王翦而用李信/兵辱于楚/汉宣帝老赵充国/而卒能成金城之功/自吕望以来/用老将收功者/难一/二数
        C.秦始皇老王翦而用李信兵/辱于楚/汉宣帝老赵充国/而卒能成金城之功/自吕望以来/用老将收功者/难一/二数
        D.秦始皇老王翦而用李信/兵辱于楚/汉宣帝老赵充国/而卒能成金城之功/自吕望以来/用老将收功者/难一二数
        11.下列对文中加点词语的相关内容的解说, 不正确的一项是(   )(3分)
        A.吕望:姜尚, 别号飞熊。西周官为太师。因佐武王灭商有功, 封于齐, 俗称姜太公。
        B.四夷:古代华夏族对四方少数名族的统称, 含有轻蔑之意。
        C.勤王:指君主制国家中君王有难, 而臣下起兵救援君王;也指尽力于王事。这里指前者。
        D.诸路:指各支兵马。这里指建炎大变后, 兴起的派系不同的军事力量。
        12.下列对原文有关内容的理解与分析表述不正确的一项是(   )(3分)
        A.中书舍人孙傅因反对开凿运河被罢免。许翰认为不应当罢免孙傅, 因而惹怒了当时的宰相, 也被降为江州太平观提举。
        B.宋钦宗罢去种师道的兵权, 许翰认为种师道刚毅有谋, 且颇具威信, 解除兵权确实不当, 但钦宗最终没有接受建议。
        C.许翰对朝廷罢免李纲这样忠贞有才能可以辅佐国家中兴的人很失望, 认为自己也没有必要留任, 连续八次上奏请求辞职。
        D.许翰正直不屈, 直言敢谏, 但因与黄潜善这类奸臣政见不合而难以施展抱负。他一生仕途跌宕起伏, 晚年也有过辞不就职的经历。
        13.把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
        (1) 为书抵时相, 谓百姓困弊, 起为盗贼, 天下有危亡之忧。(5分)
        (2) 吾与东, 皆争李纲者。东戮东市, 吾在庙堂可乎?(5分)
         
         
         
        答案:
        10.D  (“难一二数”中“一二”是约数中间不能停顿。)
        11.D  (“路”是古代行政区划, 在这里是“各地”的意思)
        12.C  ( “连续八次上奏请求辞职是因陈东被杀而作出的决定)
        13.(1)写信诋毁当时宰相, 认为百姓生活困顿, 会起事而成为盗贼, 天下将有危急灭亡的忧患。  (抵、困弊、起各1分, 句子大意2分)
           (2)我与陈东, 都力争留用李纲, 陈东被斩于东市, 我在朝廷合适吗?
               (争、戮、庙堂各1分, 句子大意2分)
         
        文言文参考译文:
        许翰字崧老, 拱州襄邑人。考中元佑三年进士。宣和七年(1125), 召用为给事中。写信诋毁当时宰相, 认为百姓困敝, 会起事而成为盗贼, 天下将有危急灭亡的忧患。希望停止云中战事, 修边保境, 与民休息。高丽入贡, 朝廷征调百姓开凿运河, 百姓骚动。中书舍人孙傅指责高丽于国无功, 不应兴大役, 孙傅因此被罢职。许翰认为孙傅不应被罢免, 当时宰相大怒, 免去他的职务, 任提举江州太平观。靖康初年, 重又被召用为给事中。当时金兵进攻京城刚退, 不久改任御史中丞。上言议论边事, 趁机陈述决胜之策。种师道被贬为中太一宫使, 许翰对皇上说“:师道是名将, 沉毅有谋略, 山西士兵, 人人信服, 不可解去他的兵权。”钦宗认为他年老难用, 许翰说:“秦始皇认为王翦老而不用, 信用李信, 终于兵败于楚;汉宣帝任用老将赵充国, 终于取得金城之战的成功。从吕望以来, 任用老将取得功业的, 不止一两个人。从古鉴今, 师老虽然年老, 可以任用。”并且说:“金人此次行动, 关系到我方存亡, 现在如果重创金兵, 使之失利而逃, 则中原可保, 四夷可服。否则, 将来再想行动, 一定有不可救应之忧。应当起用师道抗击金兵。”皇上不能听从。提升他为中大夫、同知枢密院, 政见越是与同僚不合, 因病去职, 任延康殿学士、知亳州。因谏官指责而被罢职, 任提举南庆鸿庆宫。高宗即帝位, 因李纲的推荐, 召用他为延康殿学士。到朝后, 被授任为尚书右丞兼代理门下侍郎。当时建炎大乱之后, 河北山东大盗李成、孔彦舟等人, 聚结军队各数十万, 都以勤王为名, 希望得到张所任元帅。张所任御史, 曾经责论黄潜善奸邪不可用, 由此得罪。李纲任宰相。于是任命张所为河北等路招抚使, 率领李成等人部队渡过黄河, 号召各地, 为兴复大计。黄潜善极力阻止。宗泽建议皇帝不应到南方, 应当回到京城, 并且诋毁黄潜善等人。黄潜善等人请求罢免宗泽, 许翰极力争论不可。李纲被罢, 许翰说:“李纲忠义英发, 没有他无人能辅助中兴, 现在罢免李纲, 我留任无益。”极力请求去职, 高宗不同意。当时黄潜善奏请诛斩陈东, 许翰对亲信们说:“我与陈东, 都力争留用李纲, 陈东被斩于东市, 我在朝廷合适吗?”越是极力求辞职, 八次上章, 被任命为以资政殿大学士身份提举洞霄宫。又因为谏官指责罢职。绍兴元年(1131), 召用恢复他为端明殿学士、提举万寿观, 坚辞不至。二月, 复任资政殿学士。绍兴三年五月, 去世, 追赠光禄大夫。



        相关文言文练习
        《宋史·杨业传》《苏轼徙知徐州》
        《程门立雪》《宋史·宋绶传》
        《宋史·钱惟演传》《宋史·薛居正传》
        《宋史·吕端传》《宋史·王鼎传》
        《宋史·叶清臣传》《宋史·李允正传》
        《宋史·辛弃疾列传》《宋史·郭浩传》
        《宋史·侯可传》《宋史·洪咨夔传》
        《宋史·康保裔传》《宋史·刘汲传》
        《宋史·刘珙传》《宋史·吕公著传》
        《宋史·苏轼列传》《宋史·黄庭坚传》
        《宋史·富弼传》《宋史·杨邦乂传》
        《宋史·莫濛传》《宋史·张洞传》
        《明史·卓敬传》《魏公子列传》
        《小石潭记》(三)《旧唐书·范希朝传》
        《隋书·李景传》宋濂《送天台陈庭学序》
        归有光《张自新传》《三国志·虞翻传》
        龚自珍《明良论》《宋史·吕公著传》
        《晋书·儒林传》刘基《松风阁记》
        《桃花源记》(三)《聊斋志异·耳中人》
        苏轼《赤壁赋》苏辙《南康直节堂记》
        颜之推《窦婴》欧阳修《游鲦享记》
        《史记·袁盎晁错列传》《三国志·吴书·吾粲传》
        《陈书·周弘正传》《信陵君救赵论》
        《晋书·隐逸传·夏统》苏轼《三槐堂铭(并序)》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具