文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《黔中儿》阅读练习及答案
        曾衍东
        阅读下文, 完成9~11题。
        黔中儿
        (清)曾衍东
        江国瑞, 黔之威宁州人, 家贫业屦。娶妻张氏, 三乳而举五子, 不十年皆龆龀。一人屦, 遂为八口累, 于是困惫滋甚。夫妻着败絮, 五子倮焉。终日饮粥糜, 且不重食。继而妻病瘵死, 遂鳏。父兮兼母职, 更难以堪。长次曰万清、永清, 三四曰长清、庆清, 五曰福清。冬则五子群卧草中, 江视日之蚤暮, 抱五子而就曝。日出东, 则列其子皆墙西;日转西, 则移其子于墙东。呱呱杂沓, 几不可耐, 亦无如何。馀暇犹织屦。
        万清年十五而伟, 永清亦如之, 遂樵于山。日得柴两担, 售于市, 可敌其父五日屦, 如是江稍�!H甓で逡噌酷善�, 亦能樵。万清兼猎事, 獐麂野豕, 偶一得之, 可易贯钱斗粟。江室中有大布之衣, 干糇之粟, 自今日始。
        城西坪忽有虎患, 官捕不能得, 断樵路。万清乃谓永清曰:“兄会须格杀此獠, 恐其猛, 弟当助一臂力。”永即应。万往, 而长、庆亦欲与俱, 兄诃之返, 乃阴随之。万、永至, 俟于嵎。虎来万出, 虎扑万, 万以手握其腋下皮, 举而立, 虎亦立, 永即出, 曳其尾。于时虎不得奋, 相视而雄。忽长、庆猝至, 左右各捉一虎蹄扭之。虎怒而起, 众复按, 虎仆, 以虎口置地上揉捺之。虎大怒, 腾而奔。众方欲逐, 虎颔下忽贯一矢, 大吼如雷, 声震陵谷, 跃入危崖而毙。但闻树杪一儿呼曰:“诸兄酣斗时打成一片弟无处下手幸而纵去乘隙而中之”乃知其为五弟福清也。
        会川苗骚扰, 威镇剿捕, 万清兄弟皆入伍。万清首登苗寨, 破其碉, 得其首级九颗, 悬之腰间而返。威镇曰:“好男儿!”擢为裨将。请于上, 迁参戎, 褒赐有差。其昆弟四人, 累立军功, 皆官守御。每出战, 五人蝉联而入, 势若长蛇, 而福之药机, 犹百发百中。今国瑞年七十, 健饭, 五子迎养于官, 终日憨憨笑, 以为少年时所念不到有今日也。
        (选自《小豆棚》卷十三“杂技类”)
        9.对下列句子中加点的词的解释, 不正确的一项是( )
        A.可易贯钱斗粟    易:交换
        B.乃阴随之         阴:暗中, 偷偷地
        C.俟于嵎           俟:躲藏
        D.会川苗骚扰       会:恰巧, 适逢
        10.下列各组句子, 全部表明黔中儿是“好男儿”的一组是( )
        ①呱呱杂沓, 几不可耐 ②万清兼猎事, 獐麂野豕, 偶一得之
        ③众复按, 虎仆 ④虎颔下忽贯一矢
        ⑤万清首登苗寨, 破其碉, 得其首级九颗 ⑥每出战, 五人蝉联而入, 势若长蛇
        A.①③⑤ B.①②⑥ C.②④⑥ D.③④⑤
        11.文中画波浪线的部分, 断句最恰当的一项是( )
        A.诸兄酣斗/时打成一片/弟无处下手/幸而纵/去乘隙而中之
        B.诸兄酣斗时/打成一片/弟无处下手/幸而纵去/乘隙而中之
        C.诸兄酣斗/时打成一片/弟无处下/手幸而纵去/乘隙而中之
        D.诸兄酣斗时/打成一片/弟无处下/手幸而纵/去乘隙而中之
         
        12.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(12分)
        ⑴冬则五子群卧草中, 江视日之蚤暮, 抱五子而就曝。(4分)
        译文:
        ⑵日得柴两担, 售于市, 可敌其父五日屦, 如是江稍�!#�4分)
        译文:
        ⑶兄会须格杀此獠, 恐其猛, 弟当助一臂力。(4分)
        译文:
         
        答案:
         
        9.【答案】C
        【解析】俟, 等待。
        10.【答案】D
        【解析】③兄弟合力打虎, ④五弟福清射虎, ⑤万清首登苗寨——此三项均可表明黔中儿是“好男儿”;而①介绍兄弟几人小时侯生活困难的情形, ②介绍万清还会打猎, ⑥介绍兄弟齐上阵的气势。
        11.【答案】B
        【解析】根据内容及语句的承接关系判断。
        12.【答案】⑴冬天五个孩子就一起挤卧在草堆里, 江国瑞看日色早晚, 把孩子们抱出来晒太阳取暖。(得分点:“视”“蚤”“就曝”各1分, 句意1分)
        ⑵每天砍得两担柴, 到市集去卖, 可以抵得上他父亲编织五天草鞋的收入, 这样江家稍微宽裕起来。(得分点:“日”“敌”“如是”各1分, 句意1分)
        ⑶哥哥我一定要打掉这头野兽, 恐怕它太凶猛, 二弟你要助我一臂之力。(得分点:“会须”“獠”“当”各1分)
        【参考译文】
        江国瑞是贵州威宁州人, 家里贫困, 以编草鞋为生。娶个妻子叫张氏, 先后生了五个儿子, 不到十年孩子们都成可爱的儿童了。江国瑞一个人编草鞋, 被八口之家拖累, 于是生活更加困顿艰难。他夫妻二人穿着破棉袄, 五个孩子则赤身裸体无衣可穿。整天喝稀饭, 而且一天只能吃一顿。接着, 妻子因痨病去世, 江国瑞就成了鳏夫了。他又当爹来又当妈, 日子更加艰难。大儿子叫万清, 二儿子叫永清, 三儿子叫长清, 四儿子叫庆清, 五儿子叫福清。冬天五个孩子就一起挤卧在草堆里, 江国瑞看日色早晚, 把孩子们抱出来晒太阳取暖。太阳从东边出来, 他就把孩子们排列在西边墙根下;太阳转到西边了, 他就把孩子们转移到东边墙根下。孩子们饥寒交迫, 几乎无法活下去, 也无可奈何。江国瑞有空还是编制草鞋, 贴补家用。
        万清十五岁时身材高大, 永清也一样, 于是到山上去砍柴。每天砍得两担柴, 到市集去卖, 可以抵得上他父亲编织五天草鞋的收入, 这样江家稍微宽裕起来。三年后, 长清也茁壮成长, 也能够砍柴了。万清兼顾打猎的事情, 偶尔打到一只獐子、麂子或野猪, 可以换得一贯钱或一斗粟米。江国瑞家里有宽大的衣服、积储的粮食, 就是从这时开始的。
        城西坪忽然出现老虎, 官府派人捕捉却没能抓到, 砍柴的路被阻断了。万清就对永清说:“哥哥我一定要打掉这头野兽, 恐怕它太凶猛, 二弟你要助我一臂之力。”永清就答应了。万清出发时, 长清、庆清也想跟哥哥一起去, 哥哥呵斥他们, 叫他们回去, 他们就偷偷跟随哥哥上山。万清、永清到了老虎出没的地方, 等候在岩石后面。见老虎来了, 万清跳出去, 老虎扑向万清, 万清用手抓住老虎腋下虎皮, 把它举起来, 老虎也站立起来, 这时永清就出来, 拽着老虎的尾巴。此时老虎动弹不得, 双方相视对峙。忽然长清、庆清跳出来, 一边扭住一条虎蹄。老虎奋力起身, 众人又把它按�。匣⒌瓜铝�, 兄弟们就把老虎嘴巴放在地上, 使劲按住。老虎十分恼怒, 腾身而起, 奔跑开去。众人正想追赶, 老虎颈下忽然被一枝箭射穿, 大吼一声,像打雷一样, 声音在山谷间震荡, 那老虎从高崖跃下去摔死了。这时只听见树梢一个小孩呼喊道:“哥哥们刚才与老虎激烈搏斗时, 你们打成了一片, 弟弟我无从下手。幸好后来老虎跑开, 我瞅准机会射中了它。”大家这才知道那男孩就是五弟福清。
        恰逢四川苗民骚扰边境, 威镇带兵前往捕捉剿灭, 万清兄弟五人都入伍了。战斗中万清第一个登上苗寨, 攻破他们的堡垒, 砍下他们九颗头颅, 挂在自己的腰间返回来。威镇说:“好样的!”当即提拔万清任副帅。威镇向皇上请示, 将他升迁为武官参将, 给予不同等次的奖赏。他四个弟弟, 多次荣立战功, 都担任守备官员。每次出战, 万清兄弟五个人一个接一个上阵, 那情势就像一字长蛇阵, 而福清的弓箭依旧百发百中。如今, 江国瑞有七十岁了, 身体硬朗, 饭量很好, 五个儿子把他接进官府供养, 他整天憨憨地笑着, 认为年轻时没有想到会有今天的好日子。



        相关文言文练习
        《元史·赵炳传》《新五代史·王朴传》
        《明史·于谦传》韩愈《与崔群书》
        《宋史·刘锜传》宋濂《尊卢沙》
        《宋史·张方平传》高翥《秋日三首(其二)》
        《伤仲永》中考题(2013年常德市)《金史·张浩传》
        《晋书·王济传》戴名世《穷鬼传》
        袁枚《刑部尚书富察公神道碑》《廉希宪事略》
        《新唐书·光颜传》苏轼《叶嘉传》
        刘基《照玄上人诗集序》荀子《劝学》
        欧阳修《答吴充秀才书》《后汉书·徐稚传》
        杨士奇《游东山记》《资政殿大学士尚书左丞赠吏部尚书正肃吴公墓志铭》
        《资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序》《宋史·魏掞之传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具