元史
洪君祥小字双叔。年十四, 随兄茶丘见世祖于上京, 帝悦, 命刘秉忠相之, 秉忠曰：“是儿目视不凡, 后必以功名显, 但当致力于学耳。”令选师儒诲之。帝尝坐便殿, 阅江南、海东舆地图, 欲召知者询其险易, 左丞相伯颜以君祥应旨, 奏对详明, 帝悦, 酌以巨�。宋讲赵�：“是儿, 远大器也。”至元十年, 从元帅孛鲁罕袭淮东之射阳湖, 俘其男女牛马。十一年, 入朝。帝命伯颜伐宋, 朝议以宋之兵力多聚两淮, 闻我欲渡江, 彼必移师拒守。遂命右卫指挥使秃满歹率轻锐二万攻淮安, 以牵制之, 君祥以蒙古汉军都镇抚从行。时君祥奉使伯颜军中, 宋黄州制置使陈奕降, 其子知涟水军, 伯颜遣三十骑往招之, 因令君祥入奏, 帝曰：“卿可急还, 陈知府降, 即偕来也。”及与俱入朝, 宴劳甚厚。伯颜师次镇江谍报有宋洪都统者为都督府将伯颜谓君祥曰汝同姓可往招致也洪都统即欣然来见君祥因厚遇之师进, 次临平山, 距临安五十里, 洪都统来报曰：“宋丞相陈宜中、殿帅张世杰皆已逃去, 惟三宫未行, 宜早定计, 以活生民。”伯颜遂令洪都统护宋三宫, 令君祥随之。宋降, 升武略将军。十九年, 授枢密院判官。二十四年, 乃颜叛, 从世祖亲征。每驻跸, 君祥辄以兵车外环为营卫, 布置严密, 帝嘉之。凯还, 加辅国上将军。成宗即位, 诏裁减久任官, 知枢密院暗伯等奏：“君祥在枢密十六年, 最为久者。”帝曰：“君祥始终一心, 可勿迁也。”大德九年, 擢司农。十年春, 改江浙行省右丞。秋, 改辽阳右丞, 请于朝：宜新省治, 增巡兵, 设儒学提举官、都镇抚等员, 以兴文化, 修武备。事未成, 会武宗即位, 征为同知枢密院事。至大二年卒。
(节选自《元史•列传第四十一》)
10.下列对文中画波浪线部分的断句, 正确的一项是(3分)
A.伯颜师次镇江/谍报有宋洪都统者/为都督府将/伯颇谓君祥曰/汝同姓/可往招致也/洪都统即欣然来见/君祥因厚遇之/
B.伯颜师次/镇江谍报有宋洪都统者/为都督府将/伯颜谓君祥曰/汝同姓/可往招致也/洪都统即欣然来见君祥/因厚遇之/
C.伯颜师次/镇江谍报有宋洪都统者/为都督府将伯颜/谓君祥曰/汝同姓/可往招致也/洪都统即欣然来见/君祥因厚遇之/
D.伯颜师次镇江/谍报有宋洪都统者为都督/府将伯颜谓君祥曰/汝同姓/可往招致也/洪都统即欣然来见/君祥因厚遇之/
11.下列对文中加点词语相关内容的解说, 不正确的一项是（3分)
A.世祖, 中国古代皇帝的庙号之一, 是王朝的最初建立者的特定庙号。例如元朝的开国皇帝忽必烈的庙号就是元世祖。
B.便殿, 即别殿, 古时候指帝工休憩闲宴的地方, 别于正殿而言。正殿即主殿, 指位置处于正中的主要殿宇。
C.元帅, 指军事统帅, 最初只是对“将帅之长”的称呼, 不是固定官号, 从南北朝起逐渐成为战时统军征战的官职名称。
D.三宫, 含意颇丰, 既可指诸侯夫人的宫室, 又可指紫薇、太微、文昌三星座, 文中是皇帝、太后、皇后的合称。
12.下列对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项是(3分)
A.君祥面相不凡, 受世祖器重。君祥十四岁时入朝觐见元世祖, 世祖让刘秉忠为他相面, 秉忠夸赞他目光不凡并选择良师教导他。
B.君祥作战有方, 功勋卓著。他先与孛鲁罕袭击淮东的射阳湖, 俘获大量百姓及牛马, 后又招降洪都统, 宋朝投降后, 升为武略将军。
C.君祥忠于职守, 深受信任。他随世祖征讨乃颜, 恪尽职守, 被加封为辅国上将军：成宗裁减官员时, 因君祥对朝廷始终一心, 故没有调动其官职。
D.君祥积极进言, 大胆革新。他曾向朝廷建议更新行省衙署、设儒学提举官等, 以期振兴文化、整顿武备, 可惜事未完成, 便被调离。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)帝命伯颜伐宋, 朝议以宋之兵力多聚两淮, 闻我欲渡江, 彼必移师拒守。(5分)
(2)每驻跸, 君祥辄以兵车外环为营卫, 布置严密, 帝嘉之。(5分)
答案：
10.A[“次”是动词, 意为“驻扎”, “镇江”是地名, 做“次”的宾语, 中间不能断开, 排除B、C两项。“都督府将”为“都督府的将领”, 表意完整, 中间不能断开, 排除D项。]
11.A[“是王朝的最初建立者的特定庙号”说法错误。世祖一般作为断代史开创者, 或该王朝承上启下的有为君主的庙号。]
12.A[“秉忠夸赞他目光不凡并选择良师教导他”说法错误。根据原文意思, “令选师儒诲之”的主语应该是“世祖”, 即世祖命令挑选儒师教导君祥, 不是刘秉忠选择良师教导他。]
13.(1)世祖命令伯颜征讨宋朝, 朝臣议论认为宋朝的兵力大多集中在两淮地区, 听说我军准备渡过长江, 他们一定会调兵把守。(“以”“彼”“必”“拒守”各1分, 句意1分)
(2)每当世祖车驾驻扎, 君祥都将兵车在外围成一圈作为护卫, 布置严密, 世祖嘉奖他。(“跸”“辄”“嘉”各1分, 句意2分)
【参考译文】
洪君祥的小名是双叔。十四岁时, 随兄长茶丘到上京觐见世祖, 世祖见到他很高兴, 命令刘秉忠为君祥相面。秉忠说：“这孩子目光不凡, 日后必定以功绩名声显扬, 只是应当致力于学习。”世祖命令挑选儒师教诲君祥。世祖曾经坐在便殿上, 查看江南和海东的地图, 想要召见了解情况的人询问各地的险阻与平坦情况, 左丞相伯颜让君祥回复世祖的旨意, 君祥回答问题详细明了, 世祖很高兴, 赐给他一大杯酒。世祖回头对伯颜说：“这孩子, 是大有前途的人。”至元十年, 君祥跟随元帅学鲁罕袭击淮东的射阳湖, 俘虏大量的男女百姓及牛马。十一年, 君祥入朝觐见。世祖命令伯颜征讨宋朝, 朝臣议论认为宋朝的兵力大多集中在两淮地区, 听说我军准备渡过长江, 他们必然会调兵把守。朝廷于是命令右卫指挥使秃满歹, 率领两万轻锐军队进攻淮安, 以牵制宋朝军队, 君祥作为蒙古汉军都镇抚随行。当时君祥奉命出使在伯颜军中, 宋朝黄州制置使陈奕投降, 他的儿子统帅涟水军, 伯颜派遣骑兵三十人前去招降他, 于是命令君祥入朝奏报, 世祖说：“你应极速返回, 如果陈知府归降, 你就同他一起入朝。”等到君祥与陈知府一起入朝, 宴赏慰劳非常优厚。伯颜的军队驻扎在镇江, 侦察人员报告有一位宋朝的洪都统, 担任都督府将领, 伯颜对君祥说：“你与此人同姓, 可以前去招降他。”
|
