文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《汉书·天文志》阅读练习及答案
        汉书
        阅读下面的文言文, 完成8-9题。
        日有中道, 月有九行。中道者, 黄道。一曰光道。光道北至东井①, 去北极近;南至牵牛, 去北极远;东至角, 西至娄, 去极中。夏至至于东井, 北近极, 故晷短;立八尺之表, 而晷景长尺五寸八分。冬至至于牵牛, 远极, 故晷长;立八尺之表, 而晷景长丈三尺一寸四分。春秋分日至娄、角, 去极中, 而晷中;立八尺之表, 而晷景长七尺三寸六分。此日去极远近之差, 晷景长短之制也。去极远近难知, 要以晷景。晷景者, 所以知日之南北也。日, 阳也。阳用事则日进而北, 昼进而长, 阳胜, 故为温暑;阴用事则日退而南, 昼退而短, 阴胜, 故为凉寒也。故日进为暑, 退为寒。若日之南北失节, 晷过而长为�:�, 退而短为常奥。此寒奥之表也, 故曰为寒暑。一曰, 晷长为潦, 短为旱, 奢为扶。扶者, 邪臣进而正臣疏, 君子不足, 奸人有余。
        月有九行者:黑道二, 出黄道北;赤道二, 出黄道南;白道二, 出黄道西;青道二, 出黄道东……立春、春分, 月东从青道;立秋、秋分, 西从白道;立冬、冬至, 北从黑道;立夏、夏至, 南从赤道。然用之, 一块房中道。青赤出阳道, 白黑出阴道。若月失节度而妄行, 出阳道则旱风, 出阴道则阴雨。
        日行不可指而知也, 故以二至二分之星为候。日东行, 星西转, 冬至昏, 奎八度中;夏至, 氐十三度中;春分, 柳一度中;秋分, 牵牛三度七分中;此其正行也。日行疾, 则星西转疾, 事势然也。
        至月行, 则以晦朔决之。日冬则南, 夏则北;冬至于牵牛, 夏至于东井。日之所行为中道, 月、五星皆随之也。
        箕星为风, 东北之星也。东北地事, 天位也, 故《易》曰:“东北丧朋, 及《巽》在东南, 为风;风, 阳中之阴, 大臣之象也, 其星, 轸也。月去中道, 移而东北入箕, 若东南入轸, 则多风。西方为雨;雨, 少阴之位也。月失中道, 移而西入毕, 则多雨。故《诗》云“月离于毕, 俾滂沱矣”, 言多雨也。(节选自《汉书·天文志》)
        注释:①东井:东井宿。下文的“角”“娄”“奎”“毕”等均为星宿名。
        8.对下列句子中加点词的解释, 不正确的一项是(  
        A.此日去极远近之差                   去:离开。
        B.北近极, 故晷短                     晷:日影。
        C.阴用事则日退而南                   南:向南运行。
        D.至月行, 则以晦朔决之               决:判断。
        答案:A。(去:距离。)
        9.下列各句中, 加点词意义和用法都相同的一项是(  
        A.箕星为风, 东北之星也     赵王窃闻秦王善为秦声
        B.邪臣进而正臣疏           天柱高而北辰远
        C.冬至于牵牛               君幸于赵王
        D.月有九行者               求人可使报秦者, 未得
        答案:B。(A项, 判断词, 是。/动词, 演奏。B项, 连词, 表并列。C项, 介词, 表处所。/介词, 被。D项, 助词, ……的情况。/助词, 放在后置的定语后面, 相当于“的”。)
        参考翻译:
        日有中道, 月有九行。中道说的是黄道, 又叫光道。光道北至东井宿, 离天北极近;南到牵牛星, 离天北极远;东到角宿, 西至娄宿, 离天北极居中。夏至运行到东井宿, 北近天极, 所以晷影短;立八尺之圭表, 晷影长一尺五寸八分。冬至运行到牵牛宿, 远离天极, 所以晷影长;立八尺之圭表, 晷影长一丈三尺一寸四分。春分秋分太阳到娄宿、角宿, 离天北极居中, 所以晷影长度中等;立八尺之圭表, 晷影长七尺三寸六分。此时太阳离天北极远近的差距, 在晷影长短的刻度上反映出来。离天北极远近难以知晓, 重要的是用晷影来测定。晷的影子是用来测知太阳南北位置的。日, 太阳。阳气盛, 太阳逐渐推移向北, 白天逐渐长, 阳胜, 天气为温暑;阴气盛, 则太阳逐渐退向南, 白天渐短, 阴胜, 天气寒冷。所以太阳北进为暑、南退为寒。如果太阳的南北运行失去节令, 晷影过长为�:�, 晷影过短为常热。这是寒暑的表现, 所以称为寒暑。又说, 晷影长为涝, 晷影短为旱, 过分了为扶。扶就是说, 邪臣在身旁而正臣疏远, 君子不足而奸人有余。
        月有九条轨道的情况:黑道有两条, 出现在黄道北面;赤道有两条, 出现在黄道南面;白道有两条, 出现在黄道的西面;青道有两条, 出现在黄道的东面……立春、春分, 月在东面顺从青道;立秋、秋分, 月在西面顺从白道;立冬、冬至, 月在北面顺从黑道;立夏、夏至, 月在南面顺从赤道。在判断其所行轨道时, 最主要决定于其与经过房宿的中道的位置。月行青赤两道为运行在阳道, 月行黑白两道为运行在阴道。如果月行失去正常轨迹而妄行, 运行在阳道则有旱风, 运行在阴道则有阴雨。
        太阳运行的状况不可一想就知, 所以用夏至、冬至、春分、秋分时的星象来占候。太阳东行, 恒星西转。冬至黄昏, 太阳在奎宿八度中;夏至, 太阳在氐宿十三度中;春分, 太阳在柳宿一度中;秋分, 太阳在牵牛宿三度七分中:此时的天象为正行。太阳运行速度快, 则是恒星西转速度快, 这是形势的必然。
        说到月亮的运行, 就用晦朔来判断它。太阳在冬季就偏南, 夏季就偏北;冬至在牵牛宿, 夏至在东井宿。太阳的运行是在中道, 月亮和五星都随之而行。
        箕星是风的征示, 是东北之星。是与东北地方相应的天位, 所以《易·坤卦》中说“东北丧友”。到了《易·巽卦》中说“在东南, 是风;风是阳中之阴, 是大臣的征象, 所占示的星是轸宿”。月离开中道, 移向东北入箕宿, 如移向东南入轸宿, 就多风。移向西方就有雨;雨是少阴的位象。月离开中道, 移向西入毕宿, 就多雨。所以《诗经》说“月离开毕宿, 使大雨滂沱”, 说的是多雨的情况。



        相关文言文练习
        《汉书·张安世传》《汉书·终军传》
        《汉书·史丹传》《龚遂为渤海太守》
        《汉书·傅常郑甘陈段传》《汉书·车千秋传》
        《汉书·盖宽饶传》《汉书·丙吉传》
        《汉书·萧何传》《汉书·晁错传》
        《汉书·萧望之传》《汉书·伍被传》
        《汉书·陈万年传》《汉书·货殖传》
        《汉书·朱云传》《汉书·龚遂传》
        《汉书·龚胜传》《汉书·王商传》
        《汉书·张敞传》《汉书·艺文志·诸子略》
        《汉书·盖诸葛刘郑孙毋将何传·刘辅》《汉书·严助传》
        《汉书·原涉传》《汉书·何并传》
        苏轼《三槐堂铭(并序)》刘大櫆《张复斋传》
        《晋书·何攀传》《竹轩先生传》
        《新唐书·孔颖达传》《出三藏记集·法显法师传》
        《三国志·全琮传》周亮工《南陵盛此公遗稿序》
        《谨饬》李东阳《医戒》
        《史记·苏秦列传》《甘罗列传》
        《清史稿·陶元淳》《送李愿归盘谷序》
        《晋书·周访传》《三国志·高柔传》
        《明史·王宪传》《宋史·苏轼列传》
        苏轼《日喻》《三国志·魏书·陈矫传》
        苏辙《藏书室记》《荆溪集》序
        《君子之自行也》《稗史集传·陈谦》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具