文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《清史稿·陈宏谋传》阅读练习及答案
        清史稿
        (一)文言文阅读(本题共4小题, 19分)
        陈宏谋, 字汝咨, 广西桂林人。为诸生, 即留心时事, 闻有邸报至, 必借阅之。自题座右, 谓“必为世上不可少之事, 为世人不能作之事”。雍正元年恩科, 世所谓春秋乡会。宏谋举乡试第一, 成进士, 改庶吉士, 授检讨。四年, 授吏部郎中。监生旧有考职, 多以人代。世宗知其弊令自首而州县吏藉察访为民扰宏谋疏请禁将来宽既往召见征诘再三申论甚晰乃允其奏以是知其能宏谋外任三十馀年, 历行省十有二。莅官无久暂, 必究人心风俗之得失, 及民间利病当兴革者, 分条钩考, 次第举行。诸州县村庄河道, 绘图悬于壁, 环复审视, 兴作皆就理。察吏甚严, 然所劾必择其尤不肖者一二人, 使足怵众而止。在云南, 立义学七百余所, 令苗民得就学, 教之书。其后边人及苗民多能读书取科第, 宏谋之教也。在天津, 屡乘小舟咨访水利, 得放淤法, 水涨挟沙行, 导之从堤左入、堤右出。如是者数四, 沙沉土高, 沧、景诸州悉成沃壤。在陕西, 募江、浙善育蚕者导民蚕, 久之利渐著。高原恒苦旱, 劝民种山薯及杂树, 凿井二万八千有奇, 造水车, 教民用以灌溉。陕西无水道, 滩险仅行小舟。宏谋令疏凿, 行旅便之。既至福建, 岁歉米贵, 内地仰食台湾, 而商舶载米有定额, 奏弛其禁以便民。又疏言福建民嚣竞多讼, 立限月为稽核, 以已未结案件多寡, 课州县吏勤惰。又言福建地狭民稠, 多出海为商, 年久例不准回籍。请令察实内地良民或已死而妻妾子女愿还里者, 不论年例, 许其回籍。从之。三十二年, 授东阁大学士, 兼工部尚书。三十四年, 以病请告, 迭谕慰留。三十六年春, 病甚, 允致仕, 加太子太傅, 食俸如故。上东巡, 觐天津行在, 六月, 行至兖州韩庄, 卒于舟次, 年七十六。赐祭葬, 谥文恭。
        (节选自《清史稿∙陈宏谋传》)
        10. 下列对文中划波浪线部分的断句, 正确的一项是
        A. 世宗知其弊/令自首/而州县吏藉察访为民扰宏谋/疏请禁将来/宽既往/召见征诘/再三申论甚晰/乃允其奏/以是知其能/
        B. 世宗知其弊/令自首/而州县吏藉察访为民扰/宏谋疏请禁将来/宽既往/召见/征诘再三/申论甚晰/乃允其奏/以是知其能/
        C. 世宗知其弊/令自首/而州县吏藉察访为民扰/宏谋疏请禁将来/宽既往/召见征诘/再三申论甚晰/乃允其奏/以是知其能/
        D. 世宗知其弊/令自首/而州县吏藉察访为民扰宏谋/疏请禁将来/宽既往/召见/征诘再三/申论甚晰/乃允其奏/以是知其能/
        11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说, 不正确的一项是
        A. 恩科, 始于宋, 清沿袭并进一步发展, 指正�?凭倏际酝�, 逢朝廷庆典, 特地开科考试。
        B. 庶吉士, 取《书经》中“庶常吉士”之意, 是明清时期翰林院内的短期职位。
        C. 行�。话阒感兄惺槭。窃际凳┑闹笔糁醒胝芟降囊患缎姓�。
        D. 太傅, 官名, 周代始置, 辅弼天子治理天下, 后历代沿置, 地位高, 权力大。
        12. 下列对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项是
        A. 陈宏谋关心国事, 志存高远。求学期间, 为了解天下大事, 他常常借阅邸报, 并时常激励自己要做一个能担大任、做大事的人。
        B. 陈宏谋体察民情, 兴利除弊。在外地为官三十多年, 他一贯重视调查民心风俗以及民间利弊, 并逐条考核, 利就兴办, 弊则革除。
        C. 陈宏谋办学兴教, 成效卓著。他在云南兴办七百多所义学, 让苗民得到良好的教育, 其后许多苗民不仅能读书, 还能考取科第。
        D. 陈宏谋兴修水利, 发展农�!T谔旖�, 他组织百姓清理河道淤泥;在陕西, 为百姓养蚕寻求技术指导, 并主张打水井, 开水路。
        13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
        (1)高原恒苦旱, 劝民种山薯及杂树, 凿井二万八千有奇。
        (2)又疏言福建民嚣竞多讼, 立限月为稽核, 以已未结案件多寡, 课州县吏勤惰。
        【答案】10. B    11. D    12. D   
        13. (1)高原土地经常为干旱所苦, 他鼓励百姓种植山薯和杂树, 开凿了二万八千多口水井。
        (2)他又上奏章说福建百姓为求取功名禄位而喧闹争逐, 多爱打官司, 可制定以一月为期限的考核办法, 用已结、未结案件的多少来考核州县官吏是勤勉还是懈怠。
        【解析】
        【10题详解】
        此题考查学生文言文断句能力。解答此类题, 考生不仅需要具备一定的文言阅读的语感和断句技巧, 而且还应具备一定的文化素养。文言断句有很多的标志, 比如:四字短语、排偶句式、顶真修辞等等。还可以利用名词代词在句中担当的成分来断。本句找出句中名词代词“世宗”“弊”“州县吏藉”“民”“宏谋”, 虚词“其”“而”“为”“乃”“以”, 再综合对比四个选项, 可以发现有两处断句不同, 一是“而州县吏藉察访为民扰宏谋疏请禁将来”, 二是“召见征诘再三申论甚晰”。
        A、D两项, 若“宏谋”后断开, 则“而州县吏藉察访为民扰宏谋”意思上讲不通, “疏请”意思是“上奏章请求”, 为谓语动词, “禁将来”意思是“禁止将来再次发生”, 作“疏请”的宾语, “宏谋”作句子的主语, 意思是“陈宏谋上奏章请求禁止将来再次发生”, 结构完整, 意思独立, 中间不能断开, 排除A、D两项;
        C项, “再三”修饰的应是“征诘”, 其主语是“皇上”, 意思是皇上反复追问陈宏谋, 而且“申论甚晰”的主语是“陈宏谋”, 意思为陈宏谋申述论说十分清断, 句意完整, “召见”后与“再三”后应分别断开, 排除C项;
        再结合本句意思:清世宗知道这个弊端, 让他们自首, 而在州县吏籍中调查访问会成为扰民之事。陈宏谋上奏章请求禁止将来再次发生, 宽恕以往的事情。清世宗召见他, 再三追问, 陈宏谋申述论说十分清晰, 于是清世宗同意了他所上奏的事情, 也因此知道他的才能。句子可以断开为:世宗知其弊/令自首/而州县吏藉察访为民扰/宏谋疏请禁将来/宽既往/召见/征诘再三/申论甚晰/乃允其奏/以是知其能。
        故选B。
        【11题详解】
        此题考查识记古代文化常识的能力。文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累, 尤其是课本的注释的相关内容, 答题时还要注意集合语境的含义作答。本题要求选出“对文中加点词语的相关内容的解说, 不正确的一项”, D项, “后历代沿置, 地位高, 权力大”说法错误, “太傅”一职秦朝时被废止, 汉代复置该职位, 且虽然以后各朝代都有设置, 但多为虚衔。故选D。
        【12题详解】
        本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。此类题答题时, 注意对读选项和原文, 寻找时间、地点、人物、时间、手法以及重点词句的翻译上的错误。本题要求选出“对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项”, D项, “在天津, 他组织百姓清理河道淤泥”分析有误。从文中“在天津……沙沉土高”可知, 他只是通过走访找到清理淤泥的方法, 然后才疏通了河道, 文中并没有提及组织百姓清理。故选D。
        【13题详解】
        本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容, 翻译以直译为主, 意译为辅, 把句子中的每一个字都要落到实处, 不能翻译的助词等删掉, 省略的内容根据上下文补充, 这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点, 翻译时保证赋分点的落实, 如(1)中“恒”, 经常;“苦”, 为……所苦;“劝民种山薯及杂树”省略主语“他”, 翻译时注意补齐;“劝”, 鼓励;“有奇”还有零头。(2)中省略主语“他”, 翻译时注意补齐;“疏”, 动词, 上奏疏, 上奏章;“嚣竞”, 为求取功名禄位而喧闹争逐;“多讼”, 多爱打官司;“为”, 动词, 制定;“稽核”, 考核办法;“以”, 用;“课”, 动词, 考核。
         
        参考译文:
        陈宏谋, 字汝咨, 是广西临桂人。做生员时, 就留心时事, 听到有官报送来, 他一定借来阅读。自己题写了一句座右铭, 为“必为世上不可少之人, 为世人不能作之事”。庸正元年举行恩科考试, 即世人所说的春乡秋会。陈宏谋在乡试中考取第一名, 成为进士, 改任庶吉士, 被任命为检讨。雍正四年, 被任命为吏部郎中。以前监生考取官职时, 往往让人代考。清世宗知道这个弊端, 让他们自首, 而在州县吏籍中调查访问会成为扰民之事。陈宏谋上奏章请求禁止将来再次发生, 宽恕以往的事情。清世宗召见他, 再三追问, 陈宏谋申述论说十分清晰, 于是清世宗同意了他所上奏的事情, 也因此知道他的才能。陈宏谋在外地任职三十多年, 所任职过的行省有十二个。任官时间无论长短, 他一定研究民心风俗的得失, 以及民间应当兴办的利事和革除的弊端, 逐条探求考核, 依次兴办。各州县村庄河道, 画成图悬挂在墙壁上, 环绕着图反复仔细地查看, 所处理之事都很有条理。他考察官吏很严格, 但进行弹劾时, 一定选择他们中尤其不正派的一两个人, 这就足使其他人警醒而不敢胡作非为。在云南时, 陈宏谋修建七百多所学校, 让苗族百姓能够上学, 教授他们读书。从那以后边民以及苗族百姓大多能阅读书籍并在科举考试中考取名次, 这是陈宏谋教育的结果。在天津时, 陈宏谋多次乘坐小船咨询水利(的事情), 得到清理淤泥的方法, 水流上涨裹挟泥沙前行, 引导泥沙从堤岸左边进入, 从堤岸右边出来, 像这样经过多次, 泥沙沉下去, 地势增高, 沧、景各州全变成了肥沃的土地。在陕西时, 陈宏谋招募江、浙擅长养蚕的人指导百姓养蚕, 时间长了, 获利逐渐显著。高原土地经常为干早所苦, 他鼓励百姓种植山薯和杂树, 开了二万八千多口水井。建造水车, 教给百姓用水车来灌溉。陕西没有水路, 陈宏谋命令疏通开凿, 往来的人由此感到便利。到了福建之后, 年成歉收, 米价很贵, 内地仰仗台湾的粮食, 而商船运载粮食有定额规定。他上奏应该放松海禁来方便百姓。他又上奏章说福建百姓为求取功名禄位而喧闹争逐, 多爱打官司, 可制定以一月为期限的考核办法, 用已结、未结案件的多少来考核州县官吏是勤勉还是懈怠。又进言说福建地少人多, 百姓大多出海经商, 时间长了, 接条例不允许回到原籍。请求审查核实确实是内地百姓或已经去世但其妻妾子女愿意归还乡里的, 不论时间长短, 允许他们回到原籍, 皇上采纳了这个建议。乾隆三十二年, 他被授予东阁大学士, 兼任工部尚书。三十四年, 因病请求告归, 皇帝连下诏书慰问挽留。三十六年春, 陈宏谋病重, 皇上允许他退职, 加封他为太子太傅, 所享受的俸禄和以前一样。皇上东巡, 陈宏谋去天津皇帝所在地觐见。六月, 陈宏谋出行到兖州韩庄, 在船边去世, 终年七十六岁。赐给祭祀和丧葬费用, 谥号文忠。



        相关文言文练习
        《清史稿·郝浴传》《清史稿·盖方泌传》
        《清史稿·陶元淳》《吴汝纶传》
        《清史稿·黄宗羲传》《清史稿·李文耕传》
        《清史稿·李清时传》《清史稿·李之芳传》
        《清史稿·王士祯传》《清史稿·汤斌传》
        《清史稿·张伯行传》《清史稿·童华传》
        《清史稿·冯子材传》《清史稿·曹锡宝传》
        《清史稿·于敏中传》《清史稿·陈廷敬传》
        《清史稿·黄贞麟传》《清史稿·杨雍建传》
        《清史稿·李世熊传》《清史稿·孙嘉淦传》
        《清史稿·姚文然传》《清史稿·金顺传》
        《清史稿·百龄传》《清史稿·陈德荣传》
        《爱莲说》(三)《晏殊初仕》
        《宋史·吕端传》《明史·熊廷弼传》
        《爱莲说》《芙蕖》《太平崔默庵医多神验》
        《唐雎不辱使命》《丞相牛公应举》
        《愚公移山》《墨池记》
        《明史·刘基传》(二)《六一居士传》
        《司马穰苴列传》《西湖七月半》
        韩愈《马说》《桃花源记》
        《爱莲说》(四)《大道之行也》
        谢肇淛《五杂俎》《后汉书·樊英传》
        《湖南文征》序《梁书·范云传》
        《诸葛亮传略》《千轴不如一书》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具