文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        苏轼《前赤壁赋》阅读练习及答案(二)

        苏轼
        一、文言文阅读(16分)
        1.(16分)阅读《前赤壁赋》, 完成下面小题
        苏子愀然, 正襟危坐, 而问客曰:“何为其然也?”客曰:“月明星�。谌的戏�, 此非曹孟德之诗乎?西望夏口, 东望武昌, 山川相缪, 郁乎苍苍, 此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州, 下江陵, 顺流而东也, 舳舻千里, 旌旗蔽空, 酾酒临江, 横槊赋诗, 固一世之雄也, 而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上, 侣鱼虾而友麋鹿, 驾一叶之扁舟, 举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地, 渺沧海之一粟。哀吾生之须臾, 羡长江之无穷。挟飞仙以遨游, 抱明月而长终。知不可乎骤得, 托遗响于悲风。”
        苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯, 而未尝往也;盈虚者如彼, 而卒莫消长也。盖将自其变者而观之, 则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之, 则物与我皆无尽也, 而又何羡乎!且夫天地之间, 物各有主, 苟非吾之所有, 虽一毫而莫取。惟江上之清风, 与山间之明月, 耳得之而为声, 目遇之而成色, 取之无禁, 用之不竭, 是造物者之无尽藏也, 而吾与子之所共适。”
        (1)下列语句中, 加点词的解释不正确的一项是
        A.正襟危坐  危:端正
        B.侣鱼虾而友麋鹿    侣:伴侣
        C.吾与子之所共适    适:享有
        D.固一世之雄也  固:本来
        (2)下列各组语句中, 加点词的意义和用法都相同的一组是
        A.哀吾生之须臾  句读之不知, 惑之不解
        B.逝者如斯, 而未尝往也   君子博学而日参省乎已
        C.此非孟德之困于周郎者乎 不拘于时, 学于余
        D.苏子愀然  何为其然也
         
        (3)下列句子中所补充的内容, 不正确的一项是
        A.(曹孟德)酾酒临江, 横槊赋诗
        B.哀吾生之须臾, (但)羡长江之无穷
        C.(水与月)逝者如斯, 而未尝往也
        D.(清风与明月)取之无禁, 用之不竭
        (4)把下面句子中划线部分翻译成现代汉语
        且夫天地之间, 物各有主, 苟非吾之所有, 虽一毫而莫取。
        (5)请阅读下面两则《论语》, 挑选其中一句, 进行翻译, 并写出自己的感悟。
        ①子曰:“岁寒, 然后知松柏之后凋也。”
        ②子在川上, 曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
         
         
        答案:
        一、文言文阅读(16分)
        1.(1)B.侣:意动用法, 以……为伴侣。译文:以鱼虾为伴侣, 以麋鹿为朋友。
        (2)A.结构助词, 主谓之间取消句子独立性/助词, 起到提前宾语的作用。
        B.连词表转折, 但是/连词表递进, 并且。
        C.两个都是介词, 表被动。
        D.助词, 形容词词尾, ……的样子/代词, 这样。
        故�。篊。
        (3)D.取之无禁, 用之不竭, 意思是“得到它没有人禁止, 享用它没有竭尽”, 其中“之”字就包括前面所说的“清风与明月”, 因此不用再添加这个短语。
        (4)有主, 有各自的归属;苟, 假如;虽, 即使;莫�。凰魅�。
        译文:万物都有各自的归属, 假如不是属于我的东西, 即使一丝一毫也不索取。
        (5)①岁寒, 季节寒冷;后凋, 最后凋零。
        译文:孔子说:“寒冷的季节到了, 才知道松柏的叶子是最后凋零的。”
        ②川, 河;逝者, 消逝的时光;斯, 这样;舍:停止。
        译文:孔子站在河边, 说:“消逝的时光就像这河水一样呀, 日夜不停地流去。”
        写感悟时要先理解句子的内涵。第一句歌颂松柏不畏寒冷, 最后凋零。这是以物喻人, 寒冷的季节比喻人生当中的困难、挫折等, 松柏精神比喻人在艰难恶劣的环境中表现出的坚韧品格, 从这个角度写感悟即可。第二句写孔子感慨时光流逝, 表达时不我待的奋进精神。同样, 每个人都应当有孔子这样的警醒, 不虚度时光, 努力奋斗, 像流水一样勇往直前、自强不息。
        答案:
        (1)B。
        (2)C。
        (3)D。
        (4)万物都有各自的归属, 假如不是属于我的东西, 即使一丝一毫也不索取。
        (5)①译文:孔子说:“寒冷的季节到了, 才知道松柏的叶子是最后凋零的。”感悟示例:孔子通过自然界岁寒时节万物先凋而松柏之叶犹青的现象, 揭示了人世间的哲理。孔子认为, 人是要有精神的, 作为有远大志向的君子, 就应该像松柏那样, 在冰雪严寒的恶劣环境中保持长青, 真正显示出崇高的品格和坚韧的精神。
        ②译文:孔子站在河边, 说:“消逝的时光就像这河水一样呀, 日夜不停地流去。”感悟示例:孔子面对奔腾不息的大河, 发出时不我待的感慨。流水一去不复返, 无论昼夜永不停息。观于水而悟人生之道, 尽管过去的已经过去, 但应该时时刻刻保持自强不息、永不懈怠的精神。
        参考译文:
        我有些忧伤, 理好衣襟端正地坐着, 问那客人说:“为什么奏出这样悲凉的声音呢?”客人回答说:“‘月光明亮星星稀少, 一只只乌鸦向南飞翔’, 这不是曹孟德的诗句吗?向西望是夏口, 向东望是武昌, 这儿山水环绕, 草木茂盛苍翠, 不就是曹操被周瑜打败的地方吗?当他占取荆州, 攻下江陵, 顺江东下的时候, 战船连接千里, 旌旗遮蔽天空, 临江饮酒, 横握着长矛吟诗, 本是一时的豪杰, 如今在哪里呢?何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴, 以鱼虾为伴侣, 以麋鹿为朋友;驾着一只小船, 举杯互相劝酒;寄托蜉蝣一般短暂生命在天地之间, 渺小得象大海里的一粒小米。哀叹我们生命的短促, 羡慕长江的无穷无尽。愿与神仙相伴而遨游, 同明月一道永世长存。知道这种愿望是不能突然实现的, 只好把这种无可奈何的心情寄托于曲调之中, 在悲凉的秋风中吹奏出来。”
        我对客人说:“你也知道那水和月的道理吗?水像这样不断流去, 但它实际上不曾流去;月亮时圆缺, 但它终于没有消损和增长。原来, 要是从那变化的方面去看它, 那么天地间的万事万物, 连一眨眼的时间都不曾保持过原状;从容不那不变的方面去看它, 那么事物和我们本身都没有穷�。颐怯窒勰绞裁茨�?再说那天地之间, 万物各有主宰者, 如果不是我应有的东西, 虽说是一丝一毫也不拿取。只有江上的清风, 与山间的明月, 耳朵听它, 听到的便是声音, 眼睛看它, 看到的便是色彩, 得到它没有人禁止, 享用它没有竭�。馐谴笞匀坏奈耷畋Σ�, 是我和你可以共同享受的。”



        相关文言文练习
        苏轼《日喻》(二)苏轼《灵璧张氏园亭记》(二)
        苏轼《记过合浦》苏轼《教战守策》
        苏轼《前赤壁赋》苏轼《庄子祠堂记》
        苏轼《转对条上三事状》苏轼《游兰溪》
        苏轼《论范增》苏轼《韩非论》
        苏轼《晁君成诗集叙》苏轼《记游松风亭》
        苏轼《答谢民师书》苏轼《决壅蔽》
        苏轼《上韩枢密书》《张文定公墓志铭》
        苏轼《墨宝堂记》苏轼《小儿不畏虎》
        苏轼《士燮论》苏轼《论特奏名》
        《赤壁赋》《武昌九曲亭记》苏轼《石钟山记》
        苏轼《书孟德传后》苏轼《超然台记》(二)
        苏轼《孟轲论》苏轼《盖公堂记》(二)
        苏轼《跋钱君倚书〈遗教经〉》《书唐氏六家书后》苏轼《论子胥种蠡》
        苏轼《论项羽范增》苏轼《凫绎先生诗集叙》
        苏轼《故龙图阁学士滕公墓志铭》苏轼《乐毅论》
        苏轼《凌虚台记》苏轼《万石君罗文传》
        苏轼《留侯论》苏轼《黄州安国寺记》
        苏轼《司马温公行状》《秦废封建》
        苏轼《赵清献公神道碑》苏轼《刚说》
        苏轼《答李琮书》苏轼《中和胜相院记》
        苏轼《荀卿论》苏轼《养生》
        苏轼《上王兵部书》苏轼《王定国诗集叙》
        苏轼《密州通判厅题名记》苏轼《富郑公神道碑》
        苏轼《醉翁操》(含赏析)苏轼《醉白堂记》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具