文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        龚自珍《说张家口》阅读练习及答案

        龚自珍
        阅读下面的文言文, 完成下列各题。
        说张家口
        龚自珍
         
        张家口在宣化府万全县北境, 察哈尔都统驻焉, 凡效力军台赎罪者驻焉。军台始于平噶尔丹时, 密于追达瓦齐时, 周匝密布于设定边左副将军时。
        军台以口外【注】察哈尔为起, 而北, 而西北, 而又西, 以乌里雅苏台为止, 凡四十八台。
        军台, 通檄报也。察哈尔都统与定边左副将军遥声援, 中间哲卜尊丹刺麻、喀尔喀诸汗与理藩院往返之檄报, 台员率驿丁奉之走。
        军台何所始也?
        始于台员有老病者畏塞外之寒且劳入赀充公白都统许之以其费雇蒙古代之。势也, 情也, 非法也, 亦无台费之名, 亦不上闻。今台费上闻, 台费行而台员除矣。如有人不能出台费, 愿充台员。今许之乎?反不许;又如有人愿亦出台费, 亦充台员, 则许之乎?亦不许。何以不许?都统但闻五十年事, 不闻康熙事, 不闻乾隆初年事。
        王元凤, 天下士也, 为桂阳州知州, 下车, 擒豪蠹, 大创之;又平瑶有奇功, 天子嘉之, 锡之孔雀翎, 擢为陈州府知府。元凤入觐, 方留京师, 而州大猾夜出境为飞语, 达京师, 竟闻天子, 天子使使鞫之。使者受单词, 当元凤以革职, 发往军台, 效力赎罪。
        是狱也, 冤元凤者半天下, 元凤独飞扬而大喜, 就逮时, 谓送吏曰:“元凤足迹遍中华, 独未得至西北塞外, 一见圣朝中外为一之盛。吾此行, 甘骑橐驼, 佩短刀, 往来风沙中。”龚自珍属之曰:“吾为《蒙古图志》, 某部落某山, 尚未有图, 子皆为我图之。”龚自珍乞假五日, 送之居庸关, 逾八达岭而返。
        既闻兵部尚书青阳王公言, 近日事例如此。既又闻常熟蒋君言:“吾尝以谴行, 卧三年, 纳赀乃还。”如尚书言。既又得王元凤书, 果如尚书言。吁!天下事名实不相应, 十九如是哉!元凤又言:“吾到戍三日, 独骑橐驼, 怀笔墨, 至大禁门, 欲出, 门者叱之而止。”
        (选自《龚自珍全集》, 有删改)【注】口外, 指张家口外。

        【小题】下列对文中画波浪线部分的断句, 正确的一项是 ______
        A.始于台员有老病者/畏寒外之寒且劳/入赀充公/白都统/许之/以其费雇蒙古代之
        B.始于台员/有老病者畏塞外之寒且劳/入赀充公/白都统/许之以其费/雇蒙古代之
        C.始于台员/有老病者/畏塞外之寒且劳入赀充公白都统/许之/以其费底蒙古代之
        D.始于台员有老病者/畏塞外之寒且劳/入赀充公/白都统许之/以其费雇蒙古代之


        【小题】下列对文中加点词语的相关内容的解说, 不正确的一项是 ______
        A.军台:指清代西北两路传达军报及官方文书的机构, 其最高长官由皇帝直接任命。
        B.檄报:文中是指传递的边疆地区军事、政治方面的情报, 由军台率驿丁传递。
        C.乾�。呵甯咦谀旰�, 乾隆时期武功繁盛, 平定边疆地区叛乱, 奠定了近代中国的版图。
        D.兵部:中国古代官署名, 清代兵部管武职选授、处分及兵籍、军械等事。


        【小题】下列对原文内容的概括和分析, 不正确的一项是 ______
        A.由于要传递军事情报, 所以在平定噶尔丹叛乱的时候, 朝廷开始设立军台。即使后来没有军事动荡, 军台仍然存在。
        B.王元凤因为屡立战功被期廷部分人员嫉妒, 造谣中伤, 谣言传到皇上耳中, 皇帝下令拘捕, 加上使者只听一面之词, 所以发配军台。
        C.军台的老病者如果入赀充公, 都统就可以雇佣蒙古人代替他, 当时合情合势不合法, 但这在康乾时期是允许的。
        D.我叮嘱王元凤到了军台不要忘记帮助画某部落某山的地图, 表面上是请其代劳, 实际上是安慰王元凤的, 体现了两人的深厚情谊。


        【小题】把文中划横线的句子翻译成现代汉语。
        ①王元凤, 天下士也, 为桂阳州知州, 下车, 擒豪蠹, 大创之。
        ②重念蒙君实视遇厚, 于反复不宜卤莽, 故今具道所以, 冀君实或见恕也。(王安石《答司马谏议书》)
         
         
        答案:
        (1)A
        (2)A
        (3)B
        (4)①王元风是天下的义士, 担任桂阳州知州, 到任后, 擒拿了害人的豪强(或:利用权势大肆侵吞财物的人), 使他们受到重创。
        ②又考虑承蒙您对我的重视厚遇, 在书信往来上不应该粗疏草率, 所以现在详细地说出我这样做的理由(原因、缘由), 希望您或许可以宽恕我吧。

        参考译文:
              张家口在宣化府万全县北部, 是察哈尔都统驻地, 大凡效力军台赎罪的人都驻扎在那里。军台从平定噶尔丹时开始, 追捕达瓦齐的时候密集, 在设定边左副将军的时候密密麻麻地分布在周围。
              军台从张家口外察哈尔开始, 向北, 接着转向西北、又折而向西、到乌里雅苏台为止, 一共四十八台。
        军台是用来传递边疆情报的。察哈尔都统和定边左副将军遥相呼应, 中间有哲卜尊丹剌麻、喀尔喀诸汗与理藩院来来往往的公文, 军台官员率领驿站的士兵护送。
              军台是从哪儿开始的呢?
              发端于有年老生病的台员, 他们害怕塞外严寒辛劳, 就用钱充公, 向都统说情, 都统同意了, 就用他充公的钱去雇佣蒙古人代替。这样做合乎情势, 也合乎人情, 但不合法, 也没有台费的名目, 也不让皇上知道。如今军台费用让皇上知道了, 台费划拨了, 台员也就可以任命了。如果有人不能拿出台费, 愿意充当台员, 如今能答应吗?反而不答应了;又如果有人愿意拿出台费, 愿意充当台员, 那么能答应吗?也是不允许的。为什么不允许呢?都统只知道最近五十年的办事条例, 不知道康熙、乾隆初年的事了。
              王元凤是天下的义士, 担任桂阳则知州, 到任后, 擒拿了害人的豪强(或:利用权势大肆侵吞财物的人), 并使他们遭受重创, 又平定瑶族叛乱, 立下奇功。皇上嘉奖他, 赏赐他孔雀翎, 提拔他做陈州府知府。元凤进京觐见皇帝, 正想留在京城, 陈州的狡猾之徒连夜出关造谣, 传到了京城, 最终传到了天子耳中, 天子派使者拘捕他。使者只听一面之词, 判处元凤革职, 发配军台, 效力赎罪。
              这个案子, 天下一半人为王元凤鸣冤, 唯独王元凤神采飞扬, 非常高兴, 被捕的时候, 对押送的官吏说:“我足迹遍布整个中华, 唯独没有能够到达西北塞外, 看看我朝各民族和睦相处的盛况。我这次远行, 愿意骑着骆驼, 配上短刀, 在风沙中来往。”我叮嘱他说:“我写了《蒙古图志》这本书, 某部落某山, 还没有配图, 你都为我画上。”我请了五天假, 送他到居庸关, 越过八达岭就回来了。
              我曾听兵部尚书青阳王公说, 近来的惯例是这样一种情形。后来又听常熟蒋君说:“我曾经因受惩罚去张家口, 卧病三年, 缴纳钱财才回来。”就像王尚书所说。不久又收到王元凤的信, 确实像王尚书说的那样。唉!天下的事名实不相符, 十有八九都像这样!王元凤又说:“我到达戍守边地, 独自骑上骆驼, 怀揣笔墨, 走到大禁门, 想要出去(画地形图)。看门者呵斥我才停止。”



        相关文言文练习
        《治狱》《郑大纯墓表》
        《宋史·李继宣传》《新唐书·杜甫传》
        《鸿雪因缘图记》序龚自珍《说京师翠微山》
        《元史·阔里吉思传》《宋史·张存传》
        《元史·刘好礼传》《魏书·辛雄传》
        《北齐书·杨愔传》袁枚《答尹似村书》
        龚自珍《明良论》(二)岳珂《义騟传》
        《吕氏春秋·知分》《宋史·吕祖俭传》
        姚莹《汤海秋传》《汤海秋传》
        《宋书·王韶之传》宋濂《桃花涧修禊诗序》
        《明史·赵时春传》龚自珍《明良论》
        《宋史·韩肖胄传》龚自珍《说京师翠微山》(二)
        《金孺人画山水》序《周公·李迁哲传》
        彭士望《九牛坝观抵戏记》《北史·奚康生传》
        龚自珍《书叶机》《隋书·长孙晟传》
        《宋史·王安礼传》《宋史·黄伯思传》
        龚自珍《送夏进士序》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具