文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        苏轼《答谢民师书》阅读练习及答案(二)

        苏轼
        (一)文言文阅读(本题共5小题, 20分)
        阅读下面的文言文, 完成10~14题。
        答谢民师书
        苏轼
        近奉违, 亟辱问讯, 具审起居佳胜, 感慰深矣。某受性刚简学迂材下坐废累年不敢复齿缙绅自还海北见平生亲旧惘然如隔世人况与左右无一日之雅而敢求交乎数赐见临, 倾盖如故, 幸甚过望, 不可言也。
        所示书教及诗赋杂文, 观之熟矣。大略如行云流水, 初无定质, 但常行于所当行, 常止于所不可不止, 文理自然, 姿态横生。孔子曰:“言之不文, 行而不远。”又曰:“辞达而已矣。”夫言止于达意, 即疑若不文, 是大不然。求物之妙, 如系风捕景, 能使是物了然于心者, 盖千万人而不一遇也, 而况能使了然于口与手者乎?是之谓辞达。辞至于能达, 则文不可胜用矣。
        扬雄好为艰深之辞, 以文浅易之说, 若正言之, 则人人知之矣。此正所谓雕虫篆刻者, 其《太玄》《法言》, 皆是类也。而独悔于赋, 何哉?终身雕篆, 而独变其音节, 便谓之经, 可乎?屈原作《离骚》, 盖风雅之再变者, 虽与日月争光可也。可以其似赋而谓之雕虫乎?使贾谊见孔子, 升堂有余矣, 而雄以赋鄙之, 至与司马相如同科, 雄之陋如此比者甚众。可与知者道, 难与俗人言也;因论文偶及之耳。
        欧阳文忠公言:“文章如精金美玉, 市有定价, 非人所能以口舌定贵贱也。”纷纷多言, 岂能有益于左右, 愧悚不已!
        所须惠力法雨堂字, 轼本不善作大字, 强作终不佳。又舟中局迫难写, 未能如教, 然轼方过临江, 当往游焉。或僧有所欲记录, 当为作数句留院中, 慰左右念亲之意。今日至峡山寺, 少留即去。愈远, 惟万万以时自爱。
        (选自《经进东坡文集事略》)
        [注]①元符三年(100年), 苏轼遇赦从海南北还, 路过广州, 时任广州推官的谢民师多次登门求教。②指惠力寺, 位于谢民师家乡江西临江。
        10.下列对文中画波浪线部分的断句, 正确的一项是(3分)
        A.某受性刚简学迂/材下坐废/累年不敢复齿/缙绅自还海北/见平生亲旧惘然/如隔世人/况与左右无一日之雅/而敢求交乎/
        B.某受性刚简学迂/材下坐废/累年不敢复齿缙绅/自还海北/见平生亲旧惘然/如隔世人/况与左右无一日之雅/而敢求交乎/
        C.某受性刚简/学迂材下/坐废累年不敢复齿/缙绅自还海北/见平生亲旧/惘然如隔世人/况与左右无一日之雅/而敢求交乎/
        D.某受性刚简/学迂材下/坐废累年/不敢复齿缙绅/自还海北/见平生亲旧/惘然如隔世人/况与左右无一日之雅/而敢求交乎/
        11.下列对文中加点词语的相关内容的解说, 不正确的一项是(3分)
        A.倾盖, 途中相遇, 停车交谈, 双方车盖往一处倾斜, 形容一见如故或偶然的接触。文中指苏轼与谢民师一见如故。
        B.升堂, 即登上厅堂, 入门、入室、升堂喻指道德学问修养等由浅入深三重境界。文中是指贾谊的文章造诣很高。
        C.文忠, 此指欧阳修的谥号, 古代帝王、贵族、大臣或其他有地位者死后可被追加谥号。史上获此谥号的有多人。
        D.左右, 指方位, 如“左右种梧桐”;也指左右侍从, 如“宫妇左右莫不私王”。文中是敬称, 表示对谢民师的尊敬。
        12.下列对原文有关内容的概述, 不正确的一项是(3分)
        A.首段的寒喧有客套, 也有对谢民师热情相待的感动。对自身经历的叙述表露出苏轼感慨命运、不屑为官的情感。
        B.苏轼借赞扬谢民师的文章来表明自己的创作观, 即为文应像行云流水一样收放自如, 条理结构自然, 姿态横生。
        C.苏轼认为, 把握住事物的微妙之处, 就像拴住风、捉住影子一样, 真正做到了然于心乃至于口、于手非常困难。
        D.欧阳修认为文章就像金玉, 自有客观评价, 不会因个人好恶而改变价值。苏轼引用这句话体现出他谦虚的态度。
        13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
        (1)屈原作《离骚》, 盖风雅之再变者, 虽与日月争光可也。(4分)
        (2)又舟中局迫难写, 未能如教, 然轼方过临江, 当往游焉。(4分)
        14.扬雄为文的浅陋之处体现在哪里?请结合文本简要说明。(3分)
         
         
        答案:
        二、古代诗文阅读(35分)
        10.D【解析】“受性刚简”“学迂材下”都是形容“我”特点, 其中“学迂”和“材下”结构一致, 二者合在一起构成并列结构, 中间不可断开, 同时“受性刚简”“学迂材下”都是“坐废累年”的原因, 排除AB。“缙绅”是“齿”的宾语, “自北�;埂钡闹饔锸乔懊娴摹澳场�, 也就是“我”, 所以“缙绅”后断开, 排除C。
        11.B【解析】B项“入门、入室、升堂喻指道德学问修养等由浅入深的三重境界”错误, 入门、升堂、入室, 道德学问修养由浅入深的三种境界。升堂, 喻学问已达相当的深度。升堂有余, 就是已达到“入室”的极深造诣阶段。
        12.A【解析】A项“不屑为官的情感”错误。第一段“坐废累年, 不敢复齿缙绅”意思是“因而遭贬多年, 不敢再自居于达官贵人的行列”, 这是作者的自嘲, 并非不屑为官。
        13.(1)屈原作《离骚经》, 是变风、变雅的发展, 虽与日月竞放光彩也是应该的。
        (2)加之船上地点狭窄不好写, 故未能照你的嘱咐办理。然而我正好要经过临江, 当往游惠力寺。
        【解析】(1)得分点:“盖……者”, 判断句, 是;“再变”, 风雅中一些抒写忧怨之情的诗, 汉人称为“变风”、“变雅”;“虽”, 即使;“可”, 应该。
        (2得分点:“局迫”, 狭窄;“如”, 按照;“然”, 然而;“方”, 正好;“焉”, 代词, 惠力寺。
        14.(1)故作艰深;(2)雕琢字句, 忽略内容。
        【解析】首先要到文中找到作者评价扬雄的文字, 然后根据这些评价概括其浅陋之处。
        如“扬雄好为艰深之辞, 以文浅易之说, 若正言之, 则人人知之矣”意思是“扬雄好用艰深的语言, 掩饰本来是很浅近的道理, 如果直说出来, 是人人都懂得的”, 由此可知, 他是故作艰深;
        如“终身雕篆, 而独变其音节, 便谓之经, 可乎”意思是“他一生讲求雕琢字句, 《太玄》、《法言》和赋相比较只是在音节上略有改变, 便称为经, 可以吗”, 可见他只重雕琢字句, 而忽略了内容。
        【参考译文】
        苏轼启:近来分别后, 多次承蒙你写信问候我, 详知你日常生活很好, 深感安慰。我生性刚直、待人不周到, 所学不合时宜、能力见识低下, 因而遭贬多年, 不敢再自居于达官贵人的行列。自从渡海北还, 见到平生的亲戚故旧, 不知为什么都象隔世人那样生疏, 何况与你没有一天的交往, 而怎么敢希求彼此结为朋友呢?几次蒙你亲来我处, 交谈间情意亲切如同旧友一样, 欣幸已极使人出乎意料, 这简直是无法用言语来形容的。
        你给我看的信和诗赋杂文, 我阅读得很熟了。大致都象行动着的云和流动着的水一样, 本来没有固定的形式, 常常是应该流动时就流动, 不能不停止时就停止, 文章条理自如, 姿态多变而不受拘束。孔子说:“语言缺乏文采即使能流传也不能流传很远。”又说:“文辞以能表达出意思即可。”那么文辞仅仅在于表达出意思, 就似乎不需讲究文采了, 完全不是这样。要探求事物的微妙所在, 就象拴住风捉住影那样困难, 能使所写的事物在心里彻底明白, 大概在千万人中未必能找到一个, 更何况在口说时和手写时也能表达得很明白呢!做到这样才可说是文辞能表达出意思。既然文辞能将自己意思清楚地加以表达, 那也一定是富于文采的。
        扬雄好用艰深的语言, 掩饰本来是很浅近的道理, 如果直说出来, 是人人都懂得的。这种作文方法正如他所说的是雕虫篆刻(只注意雕琢字句), 他的《太玄》、《法言》都属于这一类。杨雄唯独后悔作赋, 是为什么呢?他一生讲求雕琢字句, 《太玄》、《法言》和赋相比较只是在音节上略有改变, 便称为经, 可以吗?屈原作《离骚经》, 是变风、变雅的发展, 虽与日月竞放光彩也是应该的, 难道可以因其文体与赋相近似而说它是雕虫小技吗?如果贾谊能见到孔子, 他的学行可以超过“升堂”而达到“入室”的境地:扬雄竟然因贾谊作过赋便鄙视他, 甚至把他同司马相如一样看待。扬雄见识浅陋象这类的例子很多, 这一点只可与明白事理的人谈谈, 很难同一般人讲清楚的, 这里因论述文章偶然说到这个问题。
        欧阳修说, 好的文章如纯金美玉, 市上价钱是有规定的, 不是人们靠口说就能定出它的贵贱。我的话很拉杂, 对你哪能有益处, 非常惭愧恐惧。
        你要我为惠力寺法雨堂写“法雨”两字, 我本不善于写大字, 勉强写毕竟写不好, 加之船上地点狭窄不好写, 故未能照你的嘱咐办理。然而我正好要经过临江, 当往游惠力寺。或许惠力寺的僧人想让我写点什么。一定写上几句题留院中, 以安慰你思亲的心意。今天到达峡山寺, 稍作停留就离去。彼此相距越来越远, 千万希望你随时爱护自己的身体。
         



        相关文言文练习
        苏轼《范增论》(二)苏轼《问养生》
        苏轼《贾谊论》(二)苏轼《书上元夜游》
        苏轼《留侯论》(二)苏轼《谏买浙灯状》
        苏轼《乞校正陆贽奏议进御札子》(二)苏轼《与王定国书》
        《北人学没》《屈到嗜芰》《屈到嗜芰论》
        《猪肉颂》《缹猪肉法》苏轼《凌虚台记》(二)
        《论书》两则苏轼《游士失职之祸》
        苏轼《乞校正陆贽奏议进御札子》苏轼《寻春》(二)
        苏轼《论范蠡》苏轼《钱塘勤上人诗集叙》
        苏轼《魏武帝论》苏轼《与章子厚书》
        《与王庠书》《又答王庠书》苏轼《天石砚铭》
        苏轼《宋襄公论》《贾谊论》《贾谊不至公卿论》
        苏轼《喜雨亭记》(三)苏轼《贾谊论》
        苏轼《潮州韩文公庙碑》苏轼《滟滪堆赋(并序)》
        苏轼《李氏山房藏书记》苏轼《江瑶柱传》
        苏轼《喜雨亭记》(二)苏轼《喜雨亭记》
        苏轼《前赤壁赋》(二)苏轼《日喻》(二)
        苏轼《灵璧张氏园亭记》(二)苏轼《记过合浦》
        苏轼《教战守策》苏轼《前赤壁赋》
        苏轼《庄子祠堂记》苏轼《转对条上三事状》
        苏轼《游兰溪》苏轼《论范增》
        苏轼《韩非论》苏轼《晁君成诗集叙》
        苏轼《记游松风亭》苏轼《答谢民师书》
        苏轼《决壅蔽》苏轼《上韩枢密书》
        《张文定公墓志铭》苏轼《墨宝堂记》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具