文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《史记·陈丞相世家》阅读练习及答案(三)

        史记
        阅读下面的文言文, 完成1O - 13题。
        陈丞相平者, 阳武户牖乡人也。陈涉起而王陈, 立魏咎为魏王, 陈平从少年往事魏王咎于临济。说魏王不听, 人或谗之, 陈平亡去。初, 项羽略地至河上, 陈平往归之, 从入破秦, 赐平爵卿。汉王还定三秦而东, 殷王反楚。项羽乃以平为信武君, 击降殷王而还。项王使项悍拜平为都尉。居无何, 汉王攻下殷。项王怒, 将诛定殷者将吏。陈平惧诛, 平身间行杖剑亡。平遂至修武降汉, 因魏无知求见汉王, 汉王召入, 与语而说之, 乃拜平为都尉。遂与东伐项王。至彭域, 为楚所败。引而还, 收散兵至荥阳, 以平为亚将, 军广武。绛侯、灌婴等咸谗陈平。汉王召让平曰:“先生事魏不中, 遂事楚而去, 今又从吾游, 信者固多心乎?”平曰:“项王不能信人, 其所任爱, 非诸项即妻之昆弟, 虽有奇士不能用, 平乃去楚。闻汉王之能用人, 故归大王。臣裸身来, 不受金无以为资。诚臣计画有可采者, 愿大王用之;使无可用者, 金具在, 请封输官, 得请骸骨。”汉王乃谢, 厚赐, 拜为护军中尉, 尽护诸将。诸将乃不敢复言。其后, 楚急攻, 围汉王于荥阳城。久之, 汉王患之, 请割荥阳以西以和。项王不听。汉王谓陈平曰:“天下纷纷, 何时定乎?”陈平曰:“项王为人, 恭敬爱人, 士之廉节好礼者多归之。至于行功爵邑, 重之, 士亦以此不附。今大王慢而少礼, 士廉节者不来;然大王能饶人以爵邑士之顽钝嗜利无耻者亦多归汉诚各去其两短袭其两长天下指麾则定矣大王诚能出捐数万斤金, 行反间, 间其君臣, 以疑其心, 项王为人意忌信谗, 必内相诛。汉因举兵而攻之, 破楚必矣。”汉王以为然, 乃出黄金四万斤与陈平。陈平既多以金反间于楚军。其明年, 淮阴侯破齐, 自立为齐王, 使使言之汉王。汉王大怒而骂, 陈平蹑汉王。汉王亦悟, 乃厚遇齐使, 使张子房卒立信为齐王。用其奇计策, 卒灭楚。
          (节选自《史记·陈丞相世家》)
        10.下列对文中画波浪线部分的断句, 正确的一项是(3分)
        A.然大王能饶人以爵邑/士之顽钝嗜利无耻者/亦多归汉/诚各去其两短/袭其两长/天下指麾则定矣/
        B.然大王能饶人/以爵邑士之顽钝嗜利/无耻者亦多归/汉诚各去其两短/袭其两长/天下指麾则定矣/
        C.然大王能饶人以爵邑/士之顽钝嗜利无耻者亦多/归汉诚各/去其两短/袭其两长/天下指麾则定矣/
        D.然大王能饶人/以爵邑士之顽钝嗜利无耻者亦多/归汉诚/各去其两短/袭其两长/天下指麾则定矣/
        11.下列对文中加点的词语相关内容的解说, 不正确的一项是(3分)
        A.三秦, 指当时秦关中地, 因刘邦曾将关中地分封给秦三个降将而得名。
        B.亚将, 亚于大将, 指副将、次将, 古代常在大将后设亚将做副手。
        C.昆弟, 兄弟, 同昆仲, 长曰昆, 次曰仲, 也常用来比喻亲密友好。
        D.爵邑, 指爵位和封邑。古代君王常赐有功之臣爵位和领地以示奖赏。
        12下列对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项是(3分)    
        A.陈平为士坎坷, 事奉两主均不顺利。为魏王献计不被采纳, 又受别人谗言诋毁;为项羽击降殷王, 却又因殷地失守而得罪项王, 终弃项羽而去。
        B.陈平智慧过人, 深得刘邦赏识重用。在与刘邦交流后即被封为都尉;面对谗言和刘邦责备, 陈平真诚表白, 尽管刘邦极力袒护诸将, 仍对陈平表示信任。
        C.陈平善用计谋, 帮助刘邦打败项羽。刘邦在荥阳被围的生死关头, 陈平用反间计, 成功离间了项羽君臣的关系, 并用奇计妙策帮助刘邦消灭了项羽。
        D.陈平审时度势, 及时规劝刘邦言行。曾直言劝谏刘邦应借鉴项羽为人的得失, 在刘邦因韩信自立为齐王而恼怒时及时提醒刘邦冷静处理。
        13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
        (1)先生事魏不中, 遂事楚而去, 今又从吾游, 信者固多心乎?  
        (2)使无可用者, 金具在, 请封输官, 得请骸骨。
         
         
        答案:
        10.(3 分)A
        11.(3 分)A(是项羽分封)
        12.(3 分)B(“极力袒护诸将”错, 这里“护”是监护的意思)
        13.(10 分)
        (1)您侍奉魏国与之不合, 于是侍奉楚国但又(中途)离开, 现在又来跟随我, 讲信用的人原来是这样三心二意的吗?
        (2)如果(我的计策)没有值得采用的, 那么黄金都还在, 请允许我封好送回官府, 并请求辞职回家。
         
         
         
        译文参考:
        陈丞相陈平, 阳武县户牖乡人。陈涉起兵并在陈地称王, 立魏咎做魏王, 陈平年少时就前往临济事奉魏王咎。劝谏魏王而不被采纳, 有人进谗言诋毁他, 陈平就逃离了。初, 项羽攻占土地到黄河边上, 陈平前往投奔项羽, 跟随项羽入关攻破秦国, 项羽赐给他卿一级的爵位。汉王平定三秦后又向东进军, 殷王反叛楚国。项羽就让陈平做信武君, 打败了殷王并迫使殷王投降后凯旋。项王让项悍任命陈平为都尉。过了不久, 汉王攻下殷地, 项王恼怒, 将杀原来平定殷地的将吏。陈平害怕被杀, 自己单身一人拿着宝剑抄小路逃走了。陈平于是到达修武投降汉军, 通过魏无知求见汉王, 汉王召他进去, 与他交流后非常高兴, 就任命陈平为都尉。于是陈平跟随汉王向东讨伐项羽。到了彭城, 被楚军打败。汉王领兵返回, 一路上收集散兵到达荥阳, 任命陈平为副将, 驻扎在广武。周勃、灌婴等都诋毁陈平, 汉王召来陈平责问道:“您侍奉魏国与之不合, 于是侍奉楚国但又(中途)离开, 现在又来跟随我, 讲信用的人原来是这样三心二意的吗?”陈平说:“项王不能够信任人, 他所信任、宠爱的, 不是那些项氏宗族就是妻家的兄弟, 即使有奇才也不能重用, 所以我陈平就离开楚王。我听说汉王能够用人, 所以来归附大王。我空身而来, 不接受钱财就没有办事的费用。如果我的计谋确有可以采纳的, 希望大王采用;如果(我的计策)没有值得采用的, 那么黄金都还在, 请允许我封好送回官府, 并请求辞职回家。”汉王于是向陈平道歉, 丰厚地赏赐了他, 任命他为护军中尉, 监督全体将领。将领们才不敢再胡言乱语了。后来楚军加紧进攻汉军, 把汉王围困在荥阳城。时间一长, 汉王为这种困境感到忧虑, 请求割让荥阳以西的地区来讲和。但项王不同意。汉王对陈平说:“天下纷争不息, 到什么时候才能安定呢?”陈平说:“项王做人, 能以谦恭的态度爱惜人, 所以那些具有清廉节操、喜欢礼仪的士人多归附他。至于论功行赏、授爵封邑时, 却又把这些爵邑看得太重, 士人因此又不愿归附他。如今大王您傲慢又缺乏礼仪, 具有清廉节操的士人不来归附;但是大王您又能够大方地给人爵位、食邑, 那些贪婪无耻好利忘义之徒又多归附汉王。如果您和项羽能够各自去掉自己的短处, 吸取对方的长处, 那么挥手之间天下就平定了。大王如果能拿出几万斤黄金, 施行反间的计谋, 离间楚国的君臣, 让他们互生怀疑之心, 项王为人猜忌多疑, 听信谗言, 他们内部一定会互相残杀。(到那时)汉军可趁机发兵攻打他们, 一定能够击败楚军。”汉王认为陈平说得对, 于是拿出黄金四万斤给陈平。陈平用了很多黄金在楚军中进行离间活动。第二年, 淮阴侯韩信打败了齐国, 自立为齐王, 派使者把这件事禀报给汉王。汉王大怒, 斥骂韩信。陈平暗暗地踩汉王的脚, 汉王也立即省悟, 于是优厚地款待齐王使者, 并派张子房立即封韩信为齐王。汉王采用陈平的奇计妙策, 最终灭掉楚国。



        相关文言文练习
        《史记·司马穰苴列传》(二)《史记·陆贾传》
        《史记·晋世家》《史记·万石张叔列传》
        《史记·曹相国世家》《史记·甘茂列传》(二)
        《史记·甘茂列传》《史记·郑当时传》(二)
        《史记·西南夷君长以什数》《史记·魏公子列传》
        《史记·樗里子传》《史记·孙叔敖传》
        《史记·张廷尉释之者》《史记·司马迁传》
        《史记·窦太后传》《史记·绛侯周勃世家第二十七》
        《史记·田单列传》《史记·扁鹏仓公列传》
        《报任安书》《史记·任安传》《史记·冯唐传》
        《史记·蒙恬列传》(二)《史记·平原君虞卿列传》
        《史记·蔡泽传》(二)《史记·郦生食其者》
        《史记·孔子世家》《史记·樊哙传》
        《史记·廉颇蔺相如列传·赵奢》《史记·李斯列传》
        《屠岸贾为司寇》《史记·蒙恬列传》
        《史记·季布栾布列传》(二)《史记·孝文本纪第十》
        《史记·孙子吴起列传》《史记·商君列传》
        《史记·屈原贾生列传》(2019年全国卷I)《史记·卢绾传》
        《史记·楚世家》《史记·任安传》
        《李将军列传》(二)《史记·伯夷列传》
        《史记·萧相国世家·陈豨反》《史记·鲁周公世家》
        《陈豨者, 宛朐人也》《史记·律书》
        《史记·贾生传》(二)《鸿门宴》(三)
        《史记·汲郑列传》《穰苴治军》
        《陈平之用》《史记·义纵传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具