文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《囫囵吞枣》阅读练习及答案

        朱熹寓言故事
        囫囵吞枣
        朱 熹
        客有曰:“梨益齿而损脾, 枣益脾而损齿。”一呆弟子思久之, 曰:“我食梨则嚼而不咽, 不能伤我之脾;我食枣则吞而不嚼, 不能伤我之齿。”狎者曰:“你真是囫囵吞却一个枣也。”遂绝倒。
        (选自《答许顺之书》)
        17.解释下列句子中加点的词语。(每小题1分, 共2分)
        (1)梨益齿而损脾 益:       
        (2)遂绝倒 遂:       
        18.把文中的画线句翻译成现代汉语。(2分)
        我食枣则吞而不嚼, 不能伤我之齿。
        19.你从这则寓言中悟出一个什么道理?(2分)

        答案:
        17.(1)有好处�。�2)于是, 就
        18.我吃枣子的时候, 只吞不嚼, 它就不能损伤我的牙齿了。
        19.示例:做事不要着急, 要按事物的规律办事, 切不可把一步不能完成的事, 强行一步做好。

        附参考译文:
        有个客人说:“吃梨子对牙齿有好处, 对脾却有损伤;吃枣子对脾有益处, 对牙齿却有损害。”有一个愚笨的人听了这话, 思考了很久, 说:“我吃梨子的时候, 只嚼不吞, 它就不能损伤我的脾了;我吃枣子的时候, 只吞不嚼, 它就不能损伤我的牙齿了。”有个喜欢开玩笑的人说:“你真是囫囵吞枣呀!”于是(大家听了, )都笑得前俯后仰。 


        相关文言文练习
        彭端淑《为学一首示子侄》朱熹《江陵府曲江楼记》
        《郈成子返璧》刘勰《祝盟》
        方苞《与王昆绳书》《明史·陈敬宗传》
        昊澄《送何太虚北游序》苏辙《隋论》
        《清史稿·金顺传》《贞观政要·安边》
        《南史·褚彦传》《元史·杨惟中传》
        《清史稿·百龄传》王士祯《书剑侠事》
        《新唐书·王忠嗣传》《北史·豆卢宁传》
        《狡生梦金》《明史·蒋贵传》
        《后汉书·梁鸿列传》《清史稿·陈德荣传》
        《晋书·阮籍传》《周书·熊安生传》
        《汉书·尹赏传》《后汉书﹒桓谭传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具