文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《宋史·镇王赵元偓传》阅读练习及答案

        宋史
        镇恭懿王元偓①, 字希道。端拱元年出阁, 授检校太�!⒆笪郎辖�, 封徐国公。至道二年, 拜洪州都督、镇南军节度使。真宗即位, 加同平章事, 封彭城郡王。俄加检校太傅, 改镇静难、彰化, 进封宁王。郊祀、东封, 悉为亚献, 礼成, 授检校太尉兼侍中、护国镇国等军节度。
        三年, 文武官诣阙请祠后土, 元偓以领节帅亦奏章以请, 诏许之。将行, 命为河、华管内桥道顿递使。明年, 车驾入境, 元偓奏方物、酒饩、金帛、茗药为贡, 仪物甚盛。至河中, 与判府陈尧叟分导乘舆度蒲津桥。上登鄈丘亭, 目元偓曰:“桥道顿置严谨, 尔之力也。”元偓顿首谢。及还, 加中书令, 领成德、安国等军节度, 改封相王。五年, 加守太傅。
        真宗自即位以来,屡以学术勖宗子。元偓首冠藩戚, 益自修励, 上每制篇什, 必令属和。一日, 谓宰相曰朕每戒宗子作诗习射如闻颇精习将临观焉因幸元偓邸第宴从官宫僚毕会赋七言诗。元偓奉觞上寿, 赐袭衣、金带、器币、缗钱, 又与宗室射于西南亭, 日晡, 从官退, 上独以中官从, 幸元偁、元俨宫, 复宴元偓宫, 如家人礼, 夜二鼓而罢。六年, 进位太尉。
        八年七月, 以荣王宫火, 徙元偓宫于景龙门外, 车驾临幸。是冬, 加兼尚书令。天禧元年二月, 换成德、镇宁二镇, 进封徐王。二年春, 宫邸遗烬, 燔舍数区, 元偓惊悸, 暴中风眩薨。帝临哭, 废朝五日, 赠太师、尚书令、邓王, 赠谥恭懿。
        元偓姿表伟异, 厚重寡言, 晓音律。后改封密王, 又改王苏。治平中, 追封韩王。
        (节选自《宋史·镇王赵元偓传》)
        (注)①元偓, 宋太宗第六子, 宋真宗之弟。
        10.下列对文中画波浪线部分的断句, 正确的一项是(    )
        A.谓宰相曰/朕每戒宗子作诗/习射如闻颇精习/将临观焉/因幸元偓/邸第宴从官宫僚/毕会/赋七言诗
        B.谓宰相曰/朕每戒宗子作诗/习射如闻颇精习/将临观焉/因幸元偓邸第/宴从官宫僚/毕会/赋七言诗
        C.谓宰相曰/朕每戒宗子作诗习射/如闻颇精习/将临观焉/因幸元偓/邸第宴从官/宫僚毕会/赋七言诗
        D.谓宰相曰/朕每戒宗子作诗习射/如闻颇精习/将临观焉/因幸元偓邸第/宴从官/宫僚毕会/赋七言诗
        11.下列对文中加点词语的相关内容的解说, 不正确的一项是(    )
        A.出阁, 古时指公主出嫁, 后泛指女子出嫁;文中指的是皇子出就藩封。
        B.郊祀, 是古代帝王于国都郊外祭祀天地的典礼, 南郊祭天, 北郊祭地。
        C.车驾, 帝王所乘的车, 因此用为帝王代称;后亦指奉帝王之命的钦差。
        D.日晡, 日交申时而食之意, 指古时十二时辰之申时, 即午后三至五时。
        12.下列对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项是(    )
        A.赵元偓参与祭礼, 颇受皇上器重。真宗举行郊祀及东封典礼之时, 赵元偓都担负着首次献祭酒的重任。
        B.赵元偓请祠后土, 安排精密周到。赵元偓作为钦命管内桥道顿递史, 处事严谨得力, 得到皇上的赞誉。
        C.赵元偓才华出众, 深得真宗喜爱。真宗曾在元偓宫中设宴, 以示嘉许;只行家中礼节, 不拘于君臣尊卑。
        D.赵元偓英年早逝, 皇帝亲临哭祭。赵元偓过早离世, 真宗极为伤心, 为之停止朝会五天, 赠谥号恭懿。
        13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
        ⑴元偓首冠藩戚, 益自修励, 上每制篇什, 必令属和。
        ⑵宫邸遗烬, 燔舍数区, 元偓惊悸, 暴中风眩薨。
        14.真宗祭祀后土后, 提拔赵元偓的主要原因有哪些?请简要概括。
        【答案】
        10.D
        11.C
        12.A
        13.⑴赵元偓(的文采)在藩戚(或:天子封为侯王重臣的亲戚)中位居第一, 自己更加努力学习, 皇上每次作诗, 一定让他写诗唱和。(注意“首冠”“修励”“制篇什”“属和”的翻译。)
        ⑵宫中遗留的灰烬余火, 焚烧了数间房屋, 赵元偓受到惊吓, 突然得了风眩病去世。
        14.①做好物资保障, 为皇帝亲临祭祀敬献丰盛的贡品;②勘察皇帝所经道路桥梁, 安排居息, 严谨细致;③为皇帝保驾护航, 与他人分别引导皇帝的车驾渡过蒲津桥。
        【解析】
        10.本题考查文言文断句的能力。通读全文, 首先找出人名、地名、事物名、朝代名等。因为名词常在句中作主语或宾语。注意主语常省略。其次找动词, 动词通常作谓语。借助句子成份, 关键是抓住动词, 以动词为中心, 找前后结构关系, 确定主干, 从而断开句子。此外, 文言虚词和特殊句式对文言文句读有很大的辅助作用。断句题还可以抓住一定能断开的地方, 用排除法做题。
        本题, “朕每戒宗子作诗习射”句意为:我每次告诫皇族子弟写诗习箭。句中的“作诗习射”是皇帝告诫“宗子”的内容, 中间不能断开, 这样就排除A、B项。“因幸元偓邸第”句意为:于是皇上就到了赵元偓的府第。句中的“邸第”是指达官贵族的府第, 中间不能断开, 这样就排除C项。
        故选D。
        11.本题考核理解古代文化常识的能力, 文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累, 尤其是课本的注释的相关内容, 答题时还要注意结合语境的含义作答。
        C项, “后亦指奉帝王之命的钦差”错误。解释为马驾的车;帝王所乘的车, 指帝王。不能指奉帝王之命的钦差。
        故选C。
        12.本题考查文言文的分析综合能力。属于信息筛选。解答本题, 要求考生认真审题, 题干要求“下列对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项是”, 做题时要回归语境, 对选项中的内容进行分析, 理解翻译选项涉及的相关句子, 然后将原文内容和选项加以对比, 即能发现问题。本类题型设陷方式一般有故意拔高、信息错位、语句译错等。
        A项, “赵元偓都担负着首次献祭酒的重任”错。封禅“首献”是指封禅时第一次献酒, “亚献”是指第二次献酒。根据文中“亚献”可知, 赵元偓担负的是第二次献祭酒的重任。
        故选A。
        13.本题考查文言句子翻译能力。此类题目在翻译时首先要找出关键字或句式进行翻译, 一般为直译, 除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译, 并按现代汉语的规范, 达到词达句顺。文言文翻译最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。注意特殊句式和虚词, 把握语境推断。第一句关键点:“首冠”, 位居第一;“修励”, 努力学习;“制篇什”, 每次作诗;“属和”, 写诗唱和。第二句关键点:“燔”, 焚烧;“惊悸”, 惊吓;“暴”, 突然;“薨”, 去世。
        14.本题考查学生理解文本、概括文本信息的能力。题干要求概括真宗祭祀后土后, 提拔赵元偓的主要原因有哪些。首先审题, 把握题干的要求, 然后找到文中相关答题区间, 读懂后用自己的话将这些内容概括、整合。
        本题, “元偓奏方物、酒饩、金帛、茗药为贡, 仪物甚盛”概括为:做好物资保障, 为皇帝亲临祭祀敬献丰盛的贡品。
        “上登鄈丘亭, 目元偓曰:‘桥道顿置严谨, 尔之力也’”概括为:勘察皇帝所经道路桥梁, 安排居息, 严谨细致。
        “与判府陈尧叟分导乘舆度蒲津桥”概括为:他为皇帝保驾护航, 与他人分别引导皇帝的车驾渡过蒲津桥。
        综上分析概括, 分三点回答即可。
        参考译文:
        镇恭懿王赵元偓, 字希道。端拱元年皇子出就藩封, 授予检校太�!⒆笪郎辖僦�, 封为徐国公。至道二年, 授予洪州都督、镇南军节度使官职。真宗登上皇位, 加封他为同平章事, 又封他为彭城郡王。不久加封他担任检校太傅一职, 改任静难军、彰化县节度使, 进授官职, 加封为宁王。宋真宗在国都郊外祭祀天地的典礼上, 在帝王行封禅事的, 昭告天下太平的仪式上, 赵元偓都担任祭祀时第二次献酒的重任。典礼结束后, 授于他检校太尉兼侍中、护国镇国等军节度官职。
        至道三年, 文武百官到皇宫请求祭祀土地神, 赵元偓凭借兼任节度使的身份也写奏章请求这件事, 皇帝下诏同意了祭祀这件事。祭祀即将举行时, 朝廷又命他担任河、华管内桥道顿递使。第二年, 皇帝的车驾入境, 赵元偓奏请把本地土特产、酒食、金银丝织品、茶叶药品作为朝廷的贡品, 用于礼仪的器物很多。到了河中, 和判府陈尧叟分别引导皇上的车驾渡过蒲津桥。皇上登上鄈丘亭, 看着赵元偓说:“桥路安置整顿得很严谨得力, 是你的功劳啊。”赵元偓磕头感皇上的赞誉。等到皇上回朝, 加封赵元偓为中书令, 兼任成德、安国等军节度, 改封为相王。至道五年, 加封为太傅。
        宋真宗自从登上皇位以来, 多次用学术勉励皇族子弟。赵元偓(的文采)在藩戚(或:天子封为侯王重臣的亲戚)中位居第一, 自己更加努力学习, 皇上每次作诗, 一定让他写诗唱和。一天, 宋真宗对宰相说:“我每次告诫皇族子弟写诗习箭, 好像听说各皇族子弟很精通, 我打算前去看看。”于是皇上就到了赵元偓的府第, 宴请官吏们, 公众的官员都到了, 皇上叫写七言诗。赵元偓端着酒杯向皇上祝寿, 皇上赏赐他成套的衣服、金饰的腰带、礼器玉帛、缗钱成串。皇上又和帝王的宗族在西南亭射箭, 午后三至五时, 属官都退下了, 皇上单独让宦官跟从, 到赵元偁、赵元俨的府第, 又在赵元偓的府第举行宴会, 像举行家庭宴会一样的礼节(只行家中礼节, 不拘于君臣尊卑), 到深夜二更天宴会才结束。至道六年, 进升位居太尉。
        至道八年七月, 因为荣王宫失火, 把赵元偓的府第搬到景龙门外, 皇帝到了。这年冬天, 加封赵元偓兼任尚书令。天禧元年二月, 换他镇守成德、镇宁二镇, 进升加封为徐王。天禧二年春天, )宫中遗留的灰烬余火, 焚烧了数间房屋, 赵元偓受到惊吓, 突然得了风眩病去世。皇帝亲临哭祭, 停止朝会五天, 赠赵元偓太师、尚书令、邓王, 赠谥好恭懿。
        赵元偓仪表魁伟奇特, 为人厚道稳重厚重, 少言语, 通晓音律。后来改封为密王, 又改为王苏。治平年间, 追封他为韩王。 





        相关文言文练习
        《宋史·王安石传》(三)《宋史·陈尧佐传》(二)
        《宋史·张秉传》《宋史·滕元发传》(二)
        《宋史·吕希哲传》《宋史·高若讷传》(二)
        《宋史·向敏中传》《宋史·萧燧传》
        《宋史·吕公著传》(二)《宋史·李处耘传》
        《宋史·郭劝传》《宋史·袁燮传》
        《宋史·王举正传》《宋史·周沆传》
        《宋史·杨覃传》《宋史·范杲传》
        《宋史·崔与之传》(二)《宋史·李定传》
        《宋史·吕诲传》《宋史·赵汝愚传》
        《宋史·张孝祥传》《宋史·吕惠卿传》
        《宋史·赵汝谈传》《宋史·程之邵传》
        《宋史·吴元扆传》《宋史·蓝继宗传》
        《宋史·刘应龙传》《宋史·彭龟年传》
        《宋史·马默传》《宋史·张九成传》
        《宋史·杜莘老传》《宋史·李承之传》(二)
        《宋史·廖刚传》《宋史·段少连传》
        《宋史·张鉴传》《宋史·綦崇礼传》
        《宋史·姚铉传》《宋史·公默先生传》(二)
        《宋史·王安中传》《宋史·刘锜传》(二)
        《宋史·王中正传》《宋史·吕夷简传》
        《宋史·王居正传》《宋史·李熙靖传》
        《宋史·汪应辰传》《宋史·李穆传》(二)
        《宋史·孙甫传》《宋史·杨万里传》
        《宋史·石扬休传》《宋史·李符传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具