文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《歧路亡羊》阅读练习及答案
        列子
        【乙】 歧路亡羊(6分)
            杨子之邻人亡羊, 既率其党;又请杨子之竖(竖:童仆)追之。杨子曰:“嘻!亡一羊, 何追者之众?”邻人曰:“多歧路。”既反, 问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉, 吾不知所之, 所以反也。”    (《列子·说符》)
        17.解释下面加点的字(2分)
          (1)杨子之邻人羊  亡:(      )    (2)又请杨子之竖追  之:  (     )
        18.翻译(2分):歧路之中又有歧焉, 吾不知所之, 所以反也。
        译:_________________________________________________________________________________                                                                     
        19.本文告诉了我们一个什么道理?(2分)                                      
        _____________________________________________________________________________________
         
        答案:
         
        17、(每个1分, 共2分)①丢失②代词, 羊
        18、(2分)岔道之中又有岔道, 我不知(羊)逃到哪条路上去了, 所以就回来了。
        19、(2分)事物(事理)是复杂多变的, 只有明确方向, 才能找到正确的道路(才不致于误人歧途)。或:做事不专一, 就会一无所获。或:做什么事都不能慌张, 要静下心来分析, 理清思路, 做出正确的判断
        附  《歧路亡羊》译文:
        杨子的邻居丢失了羊, 于是率领他的朋友, 还请杨子的童仆一起追赶。杨子说:“呵!丢一只羊, 干吗要这么多人去追?”邻居说:“岔路很多。”不久回来了, 杨子问:“找到羊了吗?”回答:“掉了。”问:“怎么会呢?”回答:“岔路之中还有岔路, 我们不知道往那边去追, 所以就回来了。”


        相关文言文练习
        《愚公移山》《伯牙与钟子期》
        《列子·天瑞》《列子·说符》
        《高祖本纪》《况钟传》
        《文章繁简》《瓶庵小传》
        《魏书·李冲列传》《晋书·吾彦传》
        《宋史·宋绶传》《刑赏忠厚之至论》
        欧阳修《真州东园记》《新唐书·列传·穆宁传》
        《子瞻和陶渊明诗集引》《三国志·许褚传》
        《宋史·钱惟演传》苏轼《诸葛亮论》
        《陶庵梦忆序》《明史·费宏传》
        《永州韦使君新堂记》《宋史·薛居正传》
        《黄生借书说》(二)《周节妇传》
        《明史·郑赐传》《游沙湖》
        刘基《苦斋记》(一)《爱莲说》(三)

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具