文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        欧阳修《蔡君山墓铭》阅读练习及答案
        欧阳修
        (一)阅读下面的文言文, 完成14-18题。(20分)
        蔡君山墓铭
         [宋]欧阳修
            予友蔡君谟之弟曰君山, 为开封府太康主簿, 时予与君谟皆为馆阁�?�, 居京师, 君山数往来其兄家, 见其县事决于其府。府尹吴遵路素刚, 好以严惮下吏, 君山年少位卑, 能不慑屈, 而得尽其事之详, 吴公独喜, 以君山为能。予始知君山敏于为吏, 而未知其他也。 
            明年, 君谟南归拜其亲, 夏, 京师大役, 君山以疾卒于县。其妻程氏, 一男二女皆幼, 县之人哀其贫, 以钱二百千为其赙。程氏泣曰:“吾家素以廉为吏, 不可以此污吾夫!”拒而不受。于是又知君山能以惠爱其县人, 而以廉化其妻妾也!
            君山闲尝语予曰:“天子以六科天下, 而学者以记问应对为事, 非古取士之意也!吾独不然, 乃昼夜自苦为学!”及其亡也, 君谟发其遗稿, 得十数万言, 皆当世之务。其后逾年, 天子与大臣讲天下利害为条目, 其所改更, 于君山之稿, 十得其五六, 于是又知君山为天下之奇才也!
            君山景祐中举进士, 初为长溪县尉, 县媪二子渔于海而亡, 媪指某氏为仇, 告县捕贼。县吏之, 皆曰:“海有风波, 岂知其不水死乎?且果为仇所杀, 若尸不得, 则于法不可理。”君山独曰:“媪色有冤, 吾不可不为理!”乃阴察仇家, 得其迹, 与媪约曰:“吾与汝宿海上, 其十日不得尸, 则为媪受捕贼之责。”凡宿七日, 海水潮, 二尸浮而至, 验之, 皆杀也, 乃捕仇家伏法。
            民有夫妇偕出, 而盗杀其守舍子者, 君山亟召里民毕会环坐, 而视之, 指一人曰:“此杀人者也!”讯之果伏众莫知其以何术得也长溪人至今喜道君山事多如此曰前史所载能吏号如神明不过此也
            自天子与大臣条天下事, 而屡下举吏之法, 尤欲官无大�。氐闷洳�。方求天下能吏, 而君山死矣, 此可为痛惜者也!
            君山讳高, 享年二十有八, 于某年某月某日卒。今年君谟又归迎其亲, 自太康取其柩以归, 将于某年某月某日葬于某所。且谓余曰:“吾兄弟始去其亲, 而来京师, 欲以仕宦为亲荣, 今幸还家, 吾弟独以柩归, 甚矣!老者爱其子也, 何以塞吾亲之悲?子能我铭君山乎?”
            乃为之铭曰:“呜呼!吾闻仁义之行于天下也, 可使父不哭子, 老不哭幼。嗟夫君山, 不得其寿, 父母七十, 扶行送柩, 退之有言:死孰为夭!子墓予铭, 其传不朽, 庶几以此, 慰其父母!”
        14.下列句子中加点词语的解释, 不正确的一项是(3分)
            A.天子以六科天下             策:策试
            B.县吏之                     难:诘难
            C.乃察仇家                   阴:暗中
            D.而视之                     熟:仔细
        15. 下面各组句子中, 加点词的意义和用法相同的一组是(3分)
        A.见其县事决于其府          卒吾郡之发愤一击
            B.阴察仇家                  今君亡赵走燕
            C.子能我铭君山乎            击破沛公军
            D.老者爱其子也              暴秦欲无厌
        16.下列对原文有关内容的概括和赏析, 不正确的一项是(3分)
            A.君山向来为官清廉, 推行惠政爱护百姓。他的妻子受他的影响, 拒绝接受县里人筹集的给他家办丧葬用的二百千钱。
            B.对当时大多学者把记问典故和诗赋应对当作本事的观念君山独不以为然, 他不分昼夜刻苦学习实务的知识, 并留下相关文稿。
            C.作者借用韩愈先生的话来表明一个人若才行高于当世, 即使年纪轻轻而亡也不能说是短命, 像君山这样是死而不朽的。
            D.文章叙议结合, 作者在叙述君山的生平经历中表达了对他才干和品德的赞赏, 但遗憾天子没有访求他这样的能吏。
        17.用“/”给文中画波浪线的文字断句。(3分)
            讯之果伏众莫知其以何术得也长溪人至今喜道君山事多如此曰前史所载能吏号如神明不过此也
        18.把文中画线的句子译成现代汉语。(8分)
        ①天子与大臣讲天下利害为条目, 其所改更, 于君山之稿, 十得其五六。(4分)
                                 
        ②欲以仕宦为亲荣, 今幸还家, 吾弟独以柩归, 甚矣(4分)
                                 
         
         
        答案:
        14.B(难, 感到为难)
        15. C(A.以:用、拿/因为B.乃:于是/竟然 C.以:均是介词, 解释为“替、给”D.之:取独/的)
        16.D(天子正访求天下的能吏 , 只痛惜君山却死了)
        17. 讯之/果伏/众莫知其以何术得也/长溪人至今喜道君山事/多如此/曰/前史所载能吏/号如神明/不过此也
        18. ①天子与大臣们商议天下利害(庆历新政中), 形成了一些新的法规条目。其中对旧法规有更改创新的, 十有五六在君山的遗稿中都提过。
        ②我兄弟二人想凭借做官来荣耀双亲的, 现在我算是幸运地衣锦还乡, 而我弟弟却独自以灵柩归乡, 太遗憾了!
         
        [参考译文]
        我的朋友蔡君谟的弟弟字君山, 是开封府太康县的主簿, 当时我和君谟都担任馆阁�?�, 住在京师, 君山多次来往他哥哥家, 我见过他在他哥家处理县事, 开封府尹吴遵路向来性格刚烈, 一贯以严格要求来威懾属下, 君山年少位卑, 竟能不害怕屈服于吴府尹, 而把该做的工作做得很周到, 吴公独独喜欢他, 认为君山很能干, 我这才知道君山为吏做事敏明精干, 但对君山的其他方面, 起初也还不知道。
            明年蔡君谟南归回乡探望父母, 夏天京师发生严重瘟疫, 君山在县衙中因病去世, 他的妻子程氏, 有一男二女都幼�。乩锏娜送樗颐磺�, 筹了二百千钱给他家丧葬用, 程氏哭着说:“我家向来清廉为官, 不能接受钱, 给我死去的丈夫造成污点!”拒不收钱。我于是知道君山不仅能以惠政爱他县民, 还能以清廉教化他的妻子家属。
            君山与我闲谈时, 曾对我说:“天子本来以六科的实务知识来考试天下士人, 而大多学者却还老是以记问典故和诗赋应对当作本事, 这不是古人取士之意�。∥叶啦灰晕�, 我是不分昼夜地刻苦学习实务的知识的!”到他去世后, 君谟发现他的遗稿有十数万字, 都是当世实务, 后来又过一年, 天子与大臣们商议天下利害(庆历新政中), 形成了一些新的法规条目。其中对旧法规有更改创新的, 十有五六在君山的遗稿中都提过, 我于是知道君山是天下的大奇才�。�
            君山是景祐年间进士及第的, 起初担任长溪县(今福建霞浦)县尉, 县里有个老妇, 她的两个儿子在海上打渔死了, 这老妇直指某人为她家仇人, 说是他害了她儿子, 告到县里要求捉捕凶手。县吏们感到没把握, 推说:“海上风浪大, 谁知道他是不是遇上风浪淹死了呢?而且就算是被仇人所杀, 若尸体都得不到, 则按法律可以不立案查办啊。” 君山却独自说:“看这老妇脸有冤色, 我们不能都不理她呀!”就暗中调查那仇人家, 得到一些蛛丝马迹, 于是与那老妇相约:“我和你一起住在海上等十天, 如果十天之内得不到你儿子的尸体, 我就为你担任捕捉凶手的责任。”结果整整等在海上七天。海潮把两具尸体漂浮来了, 验尸证明是被杀的, 于是捉捕凶手归案伏法。
            又有夫妇俩出门在外, 盗贼杀了他在家守门的儿子, 君山迅速召集了村里的民众, 会齐查案, 让他们坐成一圈, 一个个仔细看他们, 然后就指着其中一个说:“这就是杀人凶犯!”审讯他果然伏罪。大家都不明白他是用什么方法得知那人是凶手的。长溪县的人至今喜欢谈起君山的往事, 许多是此类审案的事。他们说:“以前史书上所记载的能吏如何如何神明, 不过是如此吧!”
            自天子与大臣们逐条讲议天下事, 屡次颁下推举良吏的法规, 很想做到官无论大�。匦攵嫉糜胁拍�。正在访求天下能吏的时候, 君山却死去了, 这实在是很令人痛惜的。
            君山名高, 享年二十有八, 于某年某月某日卒。今年君谟又南归去迎父母, 从太康县取君山的灵柩归乡, 将于某年某月某日葬于某处。且对我说:“我兄弟二人起初离别双亲而来京都, 是想做官来荣耀双亲的, 现在我算是幸运地衣锦还乡, 而我弟弟却独自以灵柩归乡, 太遗憾了, 说什么好呢!老人家多爱他儿子�。矣檬裁蠢窗参克椎谋四�?你能为我给君山写墓志铭吗?”
            因此我为他铭曰:呜呼, 我听古人说:仁义大行于天下的时候, 就能做到父不哭子, 老不哭幼。现在君山没有长寿, 父母都七十岁了, 还要让人扶着来送儿子的柩!但我又想起韩退之先生有句话:人若(才行高于当世)死而不朽, 又怎能说他短命呢?君山�。腋阈茨怪久�, 你的才行定能传之不朽, 我只能以此安慰你父母了!
         
         



        相关文言文练习
        欧阳修《真州东园记》《六一居士传》
        欧阳修《伐树记》欧阳修《游鲦享记》
        《释惟俨文集序》欧阳修《画舫斋记》
        欧阳修《卖油翁》欧阳修《记旧本韩王后》
        欧阳修《答吴充秀才书》《资政殿大学士尚书左丞赠吏部尚书正肃吴公墓志铭》
        《资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序》欧阳修《与荆南乐秀才书》
        欧阳修《吉州学记》欧阳修《浮槎山水记》
        欧阳修《释秘演诗集序》欧阳修《南阳县君谢氏墓志铭》
        欧阳修《偃虹堤记》欧阳修《简肃薛公墓志铭》
        欧阳修《相州昼锦堂记》欧阳修《苏氏文集序》
        欧阳修《送方希则序》《尹师鲁墓志铭》
        欧阳修《论澧州瑞木乞不宣示外廷札子》欧阳修《五代史记一行传叙》
        韩愈《马说》(二)《新唐书·马周传》
        《答韦中立论师道书》《汉书·终军传》
        《刘羽冲泥古》陆容《阿留传》
        《宋史·洪咨夔传》《汉书·史丹传》
        《陈丞相世家》(一)《陈丞相世家》(二)
        《梅伯言先生诛辞》《聊斋志异·王子安》
        《旧唐书·张延赏传》《宋史·康保裔传》
        《秋水》《岳阳楼记》
        《桃花源记》(09茂名市中考题)《送东阳马生序》
        《宋史·刘汲传》王安石《壬辰寒食》
        《烛之武退秦师》《淳于髡》原文和翻译
        《宋史·刘珙传》曾巩《学舍记》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具