文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《将军王去荣以私怨杀本县令, 当死》阅读练习及答案

        资治通鉴

        ①将军王去荣以私怨杀本县令, 当死。上以其善用炮, 敕免死, 以白衣于陕郡效力。中书舍人贾至不即行下, 上表, 以为:“去荣无状, 杀本县之君。《易》曰:‘臣弑其君, 子弑其父, 非一朝一夕之故, 其所由来者渐矣。’若纵去荣, 可谓生渐矣。议者谓陕郡初复, 非其人不可守。然则他无去荣者, 何以亦能坚守乎?陛下若以炮石一能即免殊死, 今诸军技艺绝伦者, 其徒实繁。必恃其能所在犯上复何以止之, 若止舍去荣而诛其余者, 则是法令不一而诱人触罪也。今惜一去荣之材而不杀, 必杀十如去荣之材者, 不亦其伤益多乎!夫去荣, 逆乱之人也, 焉有逆于此而顺于彼, 乱于富平而治于陕郡, 悖于县君而不悖于大君欤!伏惟明主全其远者、大者, 则祸乱不日而定矣。”上下其事, 令百官议之。
        ②太子太师韦见素等议, 以为:“法者天地大典, 帝王犹不敢擅杀, 是臣下之权过于人主也。去荣既杀人不死, 则军中凡有技能者, 亦自谓, 所在暴横。为郡县者, 不亦难乎!陛下为天下主, 爱无亲疏, 得一去荣而失万姓, 何利之有!于律, 杀本县令, 列于十恶。而陛下宽之, 王法不行, 人伦道屈, 臣等奉诏, 不知所从。夫国以法理, 军以法胜;有恩无威, 慈母不能使其子。陛下厚养战士而每战少利, 岂非无法邪!今陕郡虽要, 不急于法也。有法则海内不克, 况陕郡乎!无法则陕郡亦不可守, 得之何益!而去荣末技, 陕郡不以之存亡;王法有无, 国家乃为之轻重。此臣等所以区区愿陛下守贞观之法。”上竟舍之。
        《资治通鉴第二百一十九卷》
        19. 下列各组加点字的意义与用法都相同的一项是(    )
        A. 上以其善用炮, 敕免死      赵王岂以一璧之故欺秦
        B. 悖于县君而不悖于大君欤      不拘于时, 学于余
        C. 王法有无, 国家乃为之轻重     今其智乃反不能及
        D. 得一去荣而失万姓          君子博学而日参省乎己
        20. 下列句子中加点字与“上下其事”中加点字用法相同的一项是(  )
        A. 百年老屋, 尘泥渗漉, 雨泽下注              B. 籍吏名, 封府库, 而待将军
        C. 项伯杀人, 臣活之              D. 是故圣益圣, 愚益愚
        21. 下列句子中与“何利之有”句式相同的一项是(    )
        A. 古之人不余欺也              B. 蚓无爪牙之利
        C. 覆之以掌, 虚若无物              D. 甚矣, 汝之不惠
        22. 第①段画线部分断句正确的一项是(    )
        A. 必恃其能所, 在犯上复, 何以止之!
        B. 必恃其能, 所在犯上, 复何以止之!
        C. 必恃其能所在, 犯上复何, 以止之!
        D. 必恃其能所在犯, 上复, 何以止之!
        23. 下列有关两位大臣劝谏的说法, 理解不正确的一项是(     )
        A. 贾至引用《易经》的原话, 增强说服力。
        B. 韦见素巧用类比法, 让说理更生动透彻。
        C. 两人都未从合适角度切入, 故谏言未果。
        D. 两人都运用正反对比论证, 增强思辨性。


        19. A    20. B    21. A    22. B    23. C

        参考译文:
        将军王去荣因为私仇杀了本县县令, 按罪应当处死。肃宗因为他善于使用石炮, 下敕书免其死罪, 让他作为一名普通战士在陕郡效力。中书舍人贾至没有立刻颁下敕书, 上表认为:“王去荣行为不端, 杀死本县的长官。《周易》说:‘臣子杀死君主, 儿子杀死父亲, 都不是一朝一夕的原因, 而是长久演变的结果。’如果赦免了王去荣的罪, 就是放纵此种行为, 使恶人萌生这种邪念。有人认为陕郡刚刚收复, 没有王去荣难以坚守。然而其他的郡县没有王去荣这样的人, 为何也能坚守?陛下如果因为善于使用石炮这一种技能就免除一个人的死罪, 那么现在各军中有绝技的士卒实在太多了。这些人必定依仗他们的技能, 在各地犯上作乱, 又怎么制止他们呢?如果只是赦免王去荣的罪而杀掉其他的人, 那就是法律没有准则而诱人犯罪。现在如果怜惜一个王去荣的才能而不杀, 以后必定要杀掉十个这样像王去荣一样有才能的人, 那样伤害的人不是更多了吗?这个王去荣实在是一个逆臣贼子, 怎么能够在这里为逆而在那里恭顺, 在富平作乱而在陕郡治安, 逆乱于县令而不逆乱于天子呢!真诚地希望陛下作为贤明的君主能从长远和大处考虑, 那么祸乱不久就可以平定。”肃宗把这件事下达百官, 让他们发表意见。
        太子太师韦见素等人认为:“法律是天下的根本大法, 作为帝王都不敢随意杀人, 而王去荣竟敢擅自杀人, 这是臣下的权力超过君主。王去荣既然犯了杀人罪而不处死, 那么军队中凡是身怀一技一能的人都会自认为无所顾虑, 在各地横行为暴。那些做郡县官的不就很难治理了吗?陛下作为天下的君主, 对人的爱应当没有亲疏之分, 如果那样做, 保全了一个王去荣而失掉天下的百姓, 有什么利益可言呢!按照刑律, 杀本县县令属于十恶之罪。而陛下却要加以赦免, 致使王法不能施行, 人伦道德不能伸张, 我等奉行诏书, 实在难以服从。国家要以法律来治理, 军队要严格执行军令才能取得胜利。如果只用恩惠而无威权, 就是慈祥的母亲也不能说动他的儿子。陛下重赏战士, 但每当作战时却少能取胜, 难道不是因为执行军法不严吗?现在陕郡虽然要紧, 但也没有执行国家的法令急迫。如果有法必依, 则天下不愁不能够平定, 何况一区区陕郡!如果无法无天, 就是陕郡也难以守�。玫剿钟惺裁匆娲δ�!何况王去荣不过有一点雕虫小技, 陕郡不会因为有他无他而存亡。而王法的有无, 才是国家的根本所在。我们都衷心地希望陛下遵守贞观年间制定下来的法律。”但肃守竟不听臣下的意见, 赦免了王去荣。 




        相关文言文练习
        《资治通鉴·周赧王四年》《曹操将击乌桓》
        《李林甫当政》《资治通鉴·汉纪》
        《资治通鉴·武承嗣营求为太子》《资治通鉴·齐纪》
        《取人之术》《魏徵论隋炀帝》
        《资治通鉴·周纪五》《资治通鉴·隋纪·刘文静劝李渊与突厥相结》
        《资治通鉴·楚汉相争》《资治通鉴·晋纪》
        《资治通鉴·曹操在许》《资治通鉴·唐纪·长孙皇后》
        《上问计于卢杞》《乙丑上问房》
        《侍中刘晔为帝所亲重》《汉明帝尊师》
        《资治通鉴·唐纪》《资治通鉴·后周世宗显德二年》
        《资治通鉴·宋记》《资治通鉴·永元十四年冬, 十月》
        《郎中令赵高恃恩专恣》《刘备入益州》
        资治通鉴之《春, 二月, 曹操攻黎阳》《元年, 关中饥, 米斗直绢一匹》
        《柳宗元》《初, 魏人范睢从中大夫须贾使于齐》
        《李世民畏魏征》《资治通鉴·公孙度传》
        《范滂》《资治通鉴·唐纪九》
        《资治通鉴·史思明传》《资治通鉴·后唐纪·安重诲》
        资治通鉴《魏知古》《帝问侍臣盗贼》
        《太宗立晋王为太子》《唐昭宗景福元年辛丑》
        《资治通鉴·魏纪·司马懿诛曹爽》《资治通鉴·肥水之战》
        《初, 淮阴侯韩信》《魏人范雎》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具