文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《元史·刘哈刺八都鲁传》阅读练习及答案
        元史
        阅读下面的文言文, 完成10~13题。
        刘哈刺八都鲁, 河东人, 本姓刘氏, 家世业医。至元八年, 世祖驻跸白海, 以近臣言, 得召见, 初赐名哈刺幹脱赤。十七年, 擢太医院管勾。昔里吉叛, 宗王别里铁穆尔奉命往征之, 帝谕哈刺入都鲁曰:“当行者多避事, 汝善医, 复习骑射, 能从行乎?”对曰:“事君不辞难, 臣不行将何为!”将行, 闻母疾, 请归�。勖涠�。既见母, 不敢以远役告, 母亦微知之, 谓曰:“汝第行, 我疾安矣。”遂即辞去, 忍泪不下, 而鼻血暴出, 数里弗止。
        一日, 猎于野, 有狐窜草中, 王射之, 不中, 哈刺入都鲁一发中之, 王大喜。王妃有疾, 与药即愈, 王又喜, 奏为其府长吏。王乃命哈刺八都鲁献俘行宫。帝见其瘠甚, 报御膳羊胾以赐, 既拜受, 先割其美者怀之。帝问其故, 对曰:“臣始与母诀, 今归, 母幸存, 请以君赐遗之。”帝嘉其志。以功授和林等处宣慰副使, 赐与甚厚。二十四年, 又升宣慰使。
        二十五年, 海都犯边, 尚书省以和林屯粮, 当得知緩急轻重者掌其出纳, 奏用怯伯。帝曰:“钱谷非怯伯所知, 哈刺斡脫赤可使也。”使怯伯与俱, 更其名曰察罕幹脱赤。
        二十七年, 迁河东山西道宣慰使。奏曰:“臣累战而归, 衣裘尽弊。河东, 臣故乡也, 愿乞锦衣以为荣。”帝以金织文衣赐之。居二年, 召还, 帝谕之曰:“自此而北乃颜放地曰阿入刺忽者产鱼吾今立城而以兀速憨哈纳思乞里吉思三部人居之名其城曰肇州。汝往为宣慰使, 仍别赐汝名曰小龙儿, 或曰哈刺八都鲁, 汝可自择之。”对曰:“, 非臣下所敢承。”帝曰:“然则哈刺八都鲁可也。”既至, 定里, 安民居。元贞元年, 召为御史中丞, 行至懿州, 病卒。
         (节选自《元史·刘哈刺八都鲁传》)
        10.下列对文中画波浪线部分的断句, 正确的一项是(3分)
        A.自此而北/乃颜故地曰阿八刺忽者/产鱼/ 吾今立城/而以兀速/憨哈纳思/乞里吉思三部人居之/ 名其城曰肇州/
        B.自此而北/乃颜故地曰阿八刺忽者产鱼/ 吾今立城/而以兀速/ 憨哈纳思/ 公里吉思三部人居之/ 名其城曰肇州/
        C.自此而北/乃颜故地曰阿八刺忽者产鱼/ 吾今立城/而以兀速/憨哈纳思/ 乞里吉思三部人/居之名/其城曰肇州/
        D.自此而北/乃颜故地曰阿八刺忽者/产鱼/ 吾今立城/而以兀速/憨哈纳思/ 乞里吉思三部人/居之名/其城日肇州/
        11.-下列对文中加点词语的相关内容的解说, 不正确的一项是(3分)
        A.行宫, 指古代京城以外供帝王出行时居住的宫殿, 也指帝王出京后临时寓居的官署或住宅。
        B.龙, 传说中的一种蛇身、有鳞、有角、有爪的神异动物, 在封建时代是皇权的象征, 在传统的十二生肖中排列第五位。
        C.市, 是中国古代进行商品交易的固定场所, 多由官府指定位置并负责管理, 与居民所住的里或坊严格分开。
        D.元贞元年, “元贞”是年号, 古代皇帝一般一人一年号;“元年”原指帝王即位之年, 后亦指帝王改换年号的第一年。
        12.下列对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项是(3分)
        A.刘哈刺八都鲁事母至孝, 他与病母辞别, 伤心到鼻血暴出, 数里不止;皇帝赐食, 他拣好肉割下, 带回给母亲享用。
        B.刘哈刺八都鲁多才多艺, 他箭法高明;王妃有恙, 他药到病除;海都犯边, 皇帝力挺他去前线管理调配辎重物资。
        C.刘哈刺八都鲁深受宠信, 他常年征战在外, 衣抱尽损, 提出请求后, 皇帝赐予他锦衣, 并特许他回老家休养两年。
        D.刘哈刺八都鲁政绩突出, 他作为肇州的首任宣慰使, 到任后, 积极投身城市规划与建设, 使百姓受益, 社会安定。
        13.把文中画横线的句于翻译成现代汉语。(10分)
        (1) 当行者多避事, 汝善医, 复习骑射, 能从行乎? (5分)
         
        (2) 不敢以远役告, 母亦微知之, 谓日:“妆第行, 我疾安矣。”(5分)
         
         
         
        答案:
        (一)文言文阅读(19分)
        10.A(文中“乃颜”为人名, “阿八剌忽”“肇州”为地名, “兀速”“憨哈纳思”“乞里吉思”为部落名, “名”为动词。故断句应为“自此而北, 乃颜故地曰阿八剌忽者, 产鱼, 吾今立城, 而以兀速、憨哈纳思、乞里吉思三部人居之, 名其城曰肇州。”)
        11.D(古代的皇帝 一般都有多个年号, 只是明清皇帝大多一人一个年号。)
        1 2.C(至元二十七年, 刘哈剌八都鲁时任河东山西道宣慰使, 而非返乡休养。)
        13.(1)该去的大多逃避不去, 你擅长医道, 又熟悉骑马射箭, 能随他去吗?(5分) (当行者:该去的, 1分;复习:复, 又 ;习, 熟悉;1分;从:跟随, 跟从, 1分。译出大意, 2分。)
        (2)(刘哈剌八都鲁)不敢把到远方服役的事告诉母亲, 母亲也暗中知道些情况, 对他说:“你只管走, 我病已好了。”(5分)(远役:到远方服役, 1分;微:暗中, 1分;第:只管, 尽管, 1分。译出大意, 2分。)
         
         
        【文言文参考译文】
        刘哈剌八都鲁, 河东人, 本姓刘氏, 家族世代行医。至元八年, 元世祖暂住白海, 因身边近臣进言推荐, 得以召见, 起初赐名哈剌斡脱赤。十七年, 提升为太医院管勾。昔里吉反叛, 宗王别里铁穆而奉命前往征讨, 帝对哈剌八都鲁说:“该去的大多逃避不去, 你擅长医道, 又熟悉骑马射箭, 能随他去吗?”回答道:“事奉君主不辞劳苦, 臣不去又能干什么呢!”即将出发, 听说母亲病了, 请求回家探望, 皇上安排驿站车马送回家。见到母亲后, (刘哈剌八都鲁)不敢把到远方服役的事告诉母亲, 母亲也暗中知道些情况, 对他说:“你只管走, 我病已好了。”于是马上告辞, 强忍着泪水, 但鼻血大流, 几里路后都不停止。
        一天, 到郊外打猎, 有只狐狸在草中窜动, 宗王射狐狸, 不中, 哈剌八都鲁一箭射中, 宗王非常高兴。王妃患�。艘┚腿�, 宗王又很高兴。奏请他做王府长吏。宗王就命令哈剌八都鲁到行宫献俘虏。皇帝见他瘦了很多, 让出自己享用的大块羊肉, 赐予他, 他下拜接受后, 先割下块好肉揣在怀里。皇帝问他原因, 答道:“臣当初与母亲诀别, 如今回家, 母亲侥幸还活着, 请允许把您所赐给她吃。”皇帝称赞其孝心。因功授予和林等处宣慰副使, 赏赐很多。二十四年, 又升任宣慰使。
        二十五年, 海都入侵边境, 尚书省认为和林屯有粮食, 应当得到一个了解轻重缓急的人来掌管粮食的调出与纳入, 奏请任用怯伯。皇帝说:“钱粮不是怯伯所懂的, 哈剌斡脱赤可胜任。”让怯伯与他一同去。为他改名叫察罕斡脱赤。
        二十七年, 迁任河东山西道宣慰使。他上奏说:“臣屡经沙场而归, 衣裘都破了。河东, 是臣的故乡, 希望赐给锦衣以为荣耀。”帝把用金丝织成花纹的衣服赐给了他。过了二年, 召还, 帝告诉他:“从这里往北, 是乃颜的故地叫阿八 剌忽, 出产鱼, 我现在建城, 让兀速、憨哈纳思、乞里吉思三个部落的人住在那儿, 命名此城叫肇州。你去做宣慰使, 又另赐你名字叫小龙儿, 或叫哈剌八都鲁, 你可自己选一个。”他回答说:“龙, 不是臣子所敢承受的。”皇帝说:“既然这样那就叫哈剌八都鲁吧。”到肇州后, 划定街市里巷, 安置居民。元贞元年, 召回任御史中丞, 走到懿州, 病逝。
         



        相关文言文练习
        《元史·何实传》《元史·博尔术》
        《元史·陈思济传》《元史·赵炳传》
        《元史·宋子贞传》《元史·吴元珪传》
        《元史·本纪第一》《元史·张起岩传》
        《元史·赵孟頫\传》《元史·王玉汝传》
        《元史·许有壬传》《元史·张德辉传》
        《元史·刘秉忠传》《元史·伯颜传》
        《元史·张思明》《元史·杨惟中传》
        《元史·拜住传》《元史·归旸传》
        《元史·廉希宪传》《元史·杨奂传》
        《元史·余阙传》《元史·畅师文传》
        《元史·彻里帖木儿传》《元史·成遵传》
        《小石潭记》《观第五泄记》《小石潭记》(一)
        《狱中上母书》《爱莲说》(一)
        吴敏树《书谢御史》(二)《陈涉世家》(一)
        《以人为鉴》《青霞先生文集》序
        《桃花源记》《雪窦游志》《方山子传》
        《醉翁亭记》《喜雨亭记》《邹忌讽齐王纳谏》(二)
        《豫让论》《贻赵廷臣书》原文及翻译
        《阅江楼记》《后汉书·桓谭传》
        《强弱之辩》《通议大夫都察院左副都御史李公行状》
        《报任安书》《爱莲说》(二)
        《三峡》阅读及答案(二)《鲁人身善织屦》
        《爱莲说》《梅花草堂集》《熊鼎传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具