文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        黄宗羲《王讷如使君传》阅读练习及答案(二)

        黄宗羲
        二、古代诗文阅读(34分)
        (一)文言文阅读(本题共4小题, 19分)
        阅读下面的文言文, 完成各题。
        王讷如使君传
        黄宗羲
        君讳枚, 字卜子, 号讷如, 系出铜川。君早慧特出, 攻苦力学, 补博士弟子员, 以拔贡选入太学。是时文气卑弱, 公理胜而笔豪, 然于先正体格, 尺寸守之, 不敢过。祭酒王敬哉嗟赏不置, 以为六馆中之领袖。随举北闱, 历两科报罢, 乃稍变其音节, 遂登顺治戊戌进士第。
        又四年, 授赣县知县。其地空带闽、粤, 龙节虎旗, 驰驿奔轺, 以去以来, 毂交蹄劘, 其供艺视他县无等, 而又为文武大官治所, 绛标寸纸, 一日数至, 急征碎务, 皆取办于君。君取定俄顷, 神无滞用。邑有四患往来供亿分派于里甲里甲之羡赋为胥吏所干没一患也以富民充马户走死者即令其偿。故佥报之时, 多以贿免, 二患也;狱卒本为顾役, 独邑为差役, 其贿免亦同于马户, 三患也;盐引壅滞, 或计口销之, 以宽参罚, 四患也。君除害若嗜欲, 一切不干涉于民, 调停岁用, 不足则以私财佐之, 但使其民以力田为事, 垦荒五亩, 免役一年, 积累而加之, 数年之后, 垦至二千一百余顷。督抚皆以为能, 考上上。
        寻丁内艰, 服除, 补阶州文县。人孤地绝, 正赋五千而缩, 无名之税倍之。君尽蠲往例, 其马政盐法行之于赣者, 复行之于文。文之俗, 贫富相仇, 贫者恒轻生以破富贵之家为快。君于人命之诬者, 立为除豁。小民知徒死之无益, 此风遂革。两县烦简不同, 人情亦异, 君处之各得其宜。世恒訾时文之士, 如尘饭涂羹, 不适于用。何意盆盎中见此古罍洗, 君之谓与?苟得如君辈十数, 落落然参错天下为邦伯, 生民庶可少安矣。
        未几, 滇蜀皆陷于贼, 君为民强载以出, 求死不得。杜子美之麻鞋, 丁宝臣之徒手, 何所遇之穷也。虽然, 羁旅万里, 囊无寸帛, 践荆棘于群虎之中, 劣至枌榆, 则感恩之父老拥护为多, 此亦循良之报也。归来浪平痛定, 弟劝兄酬, 赈恤其期功, 如恐不及。
        (摘编自《黄梨洲文集》, 有删改)
        【注】①毂交蹄劘:意思是车轮交错, 马蹄相接。形容车马来往频繁。②供艺:指供给、供应。后文“供亿”意思与之相同。
        10. 下列对文中画波浪线部分的断句, 正确的一项是(    )
        A. 邑有四患往来/供亿分派于里甲/里甲之羡赋/为胥吏所干没/一患也/以富民充马户/走死者即令其偿/
        B. 邑有四患/往来供亿/分派于里甲/里甲之羡/赋为胥吏所干没/一患也/以富民充马户/走死者即令其偿/
        C. 邑有四患往来/供亿分派于里甲/里甲之羡/赋为胥吏所干没/一患也/以富民充马户/走死者即令其偿/
        D. 邑有四患/往来供亿/分派于里甲/里甲之羡赋/为胥吏所干没/一患也/以富民充马户/走死者即令其偿/
        11. 下列对文中加点的词语的相关内容的解说, 不正确的一项是(    )
        A. 拔贡:科举制度中选拔贡入国子监的生员的一种, 由各省学政选拔文行兼优的生员, 贡入京师, 称为拔贡生, 简称拔贡。
        B. 祭酒:最早是古代的礼仪, 汉魏以后成为官职名。西晋以来设国子监祭酒, 是国子监的最高级主管, 当时国子监为最高教育机构。
        C. 盐引:盐引是宋代以后历代政府发给盐商的食盐运销许可凭证。源于盐钞法。盐引分为长引和短引。长引销外路, 短引销本路。
        D. 古代丧服的名称。期, 服丧一年。功, 按关系亲疏分大功和小功, 大功服丧一年, 小功服丧五月。亦用以指五服之内的宗亲。
        12. 下列对原文有关内容的概括和分析, 不正确的一项是(    )
        A. 王讷如勤于政务。他被授予赣县知县一职, 赣县是文武大官的衙门所在地, 朝廷交办事务的文书, 急促索要人力物资等细碎的事务, 都靠王讷如办理。
        B. 王讷如治政有方。他针对赣县有“四患”的情况, “除害若嗜欲”, 不干涉百姓, 鼓励垦荒, 数年之后, 卓有成效, 督抚认可他的才能, 并向皇帝推举他。
        C. 王讷如体恤百姓。任赣县知县时, 他调整每年的开支, 用自己的钱财补贴公费, 不愿给百姓增添负担;任文县知县时, 他为百姓免除了以往的欠税。
        D. 王讷如执法公正。文县当时的风俗, 穷人和富人互相仇视, 穷人常不爱惜自己的生命, 以毁坏富贵人家为快。对于受陷害的人, 王公立即替他们免除(罪责)。
        13. 把文中画线句子翻译成现代汉语。
        (1)寻丁内艰, 服除, 补阶州文县。人孤地绝, 正赋五千而缩, 无名之税倍之。
        (2)未几, 滇蜀皆陷于贼, 君为民强载以出, 求死不得。
         
         
         
        答案:
        【答案】10. D    11. D    12. B    
        13. (1)翻译:不久, 王讷如为母亲守丧, 丧期满后, 补阶州文县县令。当地人口稀少, 地方偏僻, 正税在五千两的基础上减少了, 而没有名目的税收却比正税还增加一倍。
        (2)翻译:不久, 云南和四川都被贼人攻陷, 王讷如被百姓强行拉上车逃出来, 求死不能。
        【解析】【分析】
        【10题详解】
        本题考查学生文言文断句的能力。
        划线句子翻译为:县里有四种灾祸, 供应往来官员差役, 所需费用分派到里甲, 里甲缴纳的多余的赋税, 被小吏侵吞, 这是一个灾祸。用富裕的百姓充任马户, 驿马跑死了就责令马户赔偿。
        “邑有四患”翻译为“县里有四种灾祸”, 且“往来供亿”翻译为“供应往来官员差役”都为完整句子, 中间不可断开, 故排除AC。
        “羡赋”是固定词语, 意思是“多余的赋税”, 不可断开, 故排除BC。
        故选D。
        【11题详解】
        本题考查学生了解并掌握常见的文学文化常识的能力。
        D.“大功服丧一年”错误, 应为“服丧九月”。
        故选D。
        【12题详解】
        本题考查学生理解文章内容的能力。
        B.“督抚认可他的才能, 并向皇帝推举他”错误, 文中“督抚皆以为能, 考上上”的意思是“考核等级为上上”。
        故选B。
        【13题详解】
        本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。
        (1)寻:不久;丁内艰, 为母亲守丧、遭遇母亲去世;服除:守丧期满;倍:增加一倍。
        (2)陷:攻陷;于:被, 这里是被动句;为, 被;强载:强行用车载。
        参考译文:
        王先生名叫王枚, 字卜子, 号讷如, 家族世系出自铜川。王先生小时候就聪明, 特别出众, 刻苦努力地学习, 补任府学生员, 以拔贡生的身份入选太学。当时文风低下纤弱, 王公则说理精辟、笔力豪�。杂谙认偷奈奶甯袷�, 却一丝一毫都要遵守, 不敢越过。国子监祭酒王敬哉赞赏不已, 把他看作国子监的领袖。王讷如随后参加北京乡试, 经过两次科考都失败, 才稍微改变自己文章的语言, 就在顺治戊戌科考中进士。
        又四年后, 被授予赣县知县一职。赣县地区连结福建和广东, 奉命出使的官员, 来来去去, 车马交错, 络绎不绝, 而供应又和其他县相比没有差别, 而赣县又是文武大官的衙门所在地, 朝廷交办事务的文书, 一天中来几次, 急促索要人力物资等细碎的事务, 都靠王讷如办理。王讷如片刻之间决定解决方法, 没有想不出主意迟疑不决的。县里有四种灾祸, 供应往来官员差役, 所需费用分派到里甲, 里甲缴纳的多余的赋税, 被小吏侵吞, 这是一个灾祸。用富裕的百姓充任马户, 驿马跑死了就责令马户赔偿。所以向上级呈报的时候, 被指定为马户的人大都凭借贿赂才得以免除这种差使, 这是第二种灾祸。狱卒本来是县里雇佣的, 独独赣县是差役(没有收入, 服劳役), 狱卒通过贿赂免于差使也和马户一样, 这是第三种灾祸。食盐积压, 有时计算人数销售, 根据高的标准处罚, 这是第四种灾祸。王君为民除害好像自己嗜好这些, 让所有的事情不影响到百姓。调整每年的开支, 不足就用自己的钱财贴补, 只是让赣县的百姓把努力耕作当做重要的事情, 垦荒五亩, 就免除一年劳役, 垦荒田亩积累加起来, 几年之后, 到了二千一百多顷。总督和巡抚都认为他有能力, 考核等级为上上等。
        不久, 王讷如为母亲守丧, 守丧期满, 补任阶州文县知县。文县人口稀少地方偏僻, 正税不足五千两白银, 但是没有名目的税比正税还增加一倍。王君全部免除前例, 他在赣县推行的马政和盐法, 又在文县推行。文县当时的风俗, 穷人和富人互相仇视, 穷人常不爱惜自己的生命, 把让富贵人家耗尽家产当作快意的事情。王公对于诬陷他人的人命案, 立即替蒙冤者免除(罪责)。老百姓知道白白死去没有好处, 这种风气就更改了。两个县(赣县和文县)政务的繁多与简约不同, 民情也不同, 王君处理事务总能非�:鲜�。世人总是诋毁当时科举选拔的官员, 如同灰尘饭食泥浆羹汤, 不适合实用。哪里料到粗俗器物之中看到尊贵的器物, 说的就是王讷如吗?如果得到十几个像王讷如一样的人, 连续不断地交错分布在天下担任州县长官, 百姓也许可以稍微安定一些。
        不久, 云南和四川都被贼人攻陷, 王讷如被百姓强行拉上车逃出来, 求死不能。就像杜甫在安史之乱中穿上草鞋逃难, 丁宝臣因为贼人反叛空手弃城而逃, 遭遇的处境多么艰难啊。虽然这样, 寄居异乡路途万里, 口袋中没有一点钱财, 在贼人占据的地区历经种种磨难, 返回故里, 那是懂得感恩的父老乡亲跟随卫护出力很多, 这也是奉公守法的官吏的好报啊。归来后事情平息痛苦过去, 弟兄之间互相劝酒, 赈济抚恤自己的宗亲, 只担心自己力不能及。
         



        相关文言文练习
        《柳敬亭传》《陆周明墓志铭》
        黄宗羲《胡玉吕传》黄宗羲《王征南墓志铭》
        黄宗羲《周云渊先生传》黄宗羲《续师说》
        《端文顾泾阳先生宪成》黄宗羲《移史馆熊公雨殷行状》
        黄宗羲《王讷如使君传》黄宗羲《原君》
        黄宗羲《诗历题辞》黄宗羲《学�!�
        黄宗羲《山居杂咏》黄宗羲、吴伟业《张南垣传》对比
        《列子·说符》王充《论衡·自纪篇》
        《晋书·傅咸传》《宋史·吕蒙正传》
        《三国志·刘放传》《新唐书·马燧传》
        《狄武襄公青初以散直为延州指使》《旧唐书·杜亚传》
        《晋书·安平献王孚》王慎中《海上平寇记》
        《明史·张文锦传》《汉书·霍去病传》
        《晋书·谢安传》《明史·廖永安传》
        范晔《张衡传》《宋史·邹浩传》
        《明史·金国凤传》《宋史·王沿传》
        《三国志·程昱传》《新唐书·马怀素传》
        杨士奇《翠筠楼记》《旧唐书·王维传》
        《宋史·席旦传》袁枚《江宁两校官传》

        工具导航: 中国新华字典 成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 信息网

        手机站   版权所有 中国文言文翻译转译工具